Les voix en psychiatrie

RésuméLe traitement des « voix », en zone occidentale, se caractérise par la centralisation du lieu de leur réception : l’hôpital psychiatrique. Ce dispositif de société présente certes l’inconvénient de couper les « voix » de leur source pulsionnelle, mais il offre l’intérêt d’indiquer une place vi...

সম্পূর্ণ বিবরণ

সংরক্ষণ করুন:
গ্রন্থ-পঞ্জীর বিবরন
প্রধান লেখক: Janody, Patricia
বিন্যাস: Article ou chapitre numérique
ভাষা:Français
প্রকাশিত: 2011
অনলাইন ব্যবহার করুন:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id cairn-ESS_026_0029
record_format cairn
spelling cairn-ESS_026_0029ESSEssaim https://shs.cairn.info/revue-essaim-2011-1-page-29?lang=fr https://doi.org/10.3917/ess.026.0029 Les voix en psychiatrie Janody, Patricia2011 fre Essaim | 26 | 1 | 2011-06-01 | p. 29-39 | 1287-258X ESS_02673 RésuméLe traitement des « voix », en zone occidentale, se caractérise par la centralisation du lieu de leur réception : l’hôpital psychiatrique. Ce dispositif de société présente certes l’inconvénient de couper les « voix » de leur source pulsionnelle, mais il offre l’intérêt d’indiquer une place vide avec laquelle doivent négocier tant les porteurs de « voix » que leurs interlocuteurs soignants. Un certain style de traduction y est requis, connectant le trop-plein des « voix » au vide du lieu. Or, la crise actuelle en psychiatrie est liée à une « voix » sociale unifiante qui infiltre le lieu et écrase les manifestations plurielles des « voix » hallucinées, au profit d’une protocolisation des comportements. Contre cet écrasement, l’urgence est de dégager les espaces utiles à l’expression des « voix » dans leur hétérogénéité, et de faire jouer les processus de traduction qu’elles initient.The treatment of “voices” in the West is characterised by the place where they are centralised : the psychiatric hospital. This set-up has the disadvantage admittedly, of cutting off the “voices” from their drive source, but it offers the advantage of indicating an empty place which both the bearers of the “voices” and the care staff have to deal with. A certain style of translation is required, connecting the overflow of the “voices” with the emptiness of the place. However, the present crisis in psychiatry is linked to a unifying social “voice” which infiltrates the place and crushes any demonstration of the hallucinated “voices”, in favour of a protocolisation of behaviour. To counteract this crushing it is essential to redeem the spaces helpful to the expression of the “voices” in their heterogeneousness and to set in motion the process of translation they initiate.Cairn free access
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/Cairn/
description RésuméLe traitement des « voix », en zone occidentale, se caractérise par la centralisation du lieu de leur réception : l’hôpital psychiatrique. Ce dispositif de société présente certes l’inconvénient de couper les « voix » de leur source pulsionnelle, mais il offre l’intérêt d’indiquer une place vide avec laquelle doivent négocier tant les porteurs de « voix » que leurs interlocuteurs soignants. Un certain style de traduction y est requis, connectant le trop-plein des « voix » au vide du lieu. Or, la crise actuelle en psychiatrie est liée à une « voix » sociale unifiante qui infiltre le lieu et écrase les manifestations plurielles des « voix » hallucinées, au profit d’une protocolisation des comportements. Contre cet écrasement, l’urgence est de dégager les espaces utiles à l’expression des « voix » dans leur hétérogénéité, et de faire jouer les processus de traduction qu’elles initient.
author Janody, Patricia
spellingShingle Janody, Patricia
Les voix en psychiatrie
author_facet Janody, Patricia
author_sort Janody, Patricia
title Les voix en psychiatrie
title_short Les voix en psychiatrie
title_full Les voix en psychiatrie
title_fullStr Les voix en psychiatrie
title_full_unstemmed Les voix en psychiatrie
title_sort les voix en psychiatrie
publishDate 2011
container_title
container_issue
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-essaim-2011-1-page-29?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/ess.026.0029
_version_ 1877245860777033728