Lost in translation ou l’association libre sous contrainte
Nous nous proposons d’envisager la clinique du passage à l’acte sexuel à la lumière du texte « Confusion de langue entre les adultes et l’enfant » de S. Ferenczi. Nous visiterons les effets de cette confusion au travers des différentes dimensions de notre clinique ; l’individuel, le groupal et l’ins...
Đã lưu trong:
| Những tác giả chính: | , , |
|---|---|
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Ngôn ngữ: | Français |
| Được phát hành: |
2016
|
| Những chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-CPC_047_0199 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| spelling |
cairn-CPC_047_0199CPCCahiers de psychologie clinique https://shs.cairn.info/revue-cahiers-de-psychologie-clinique-2016-2-page-199?lang=fr https://doi.org/10.3917/cpc.047.0199 Lost in translation ou l’association libre sous contrainte Deleuze, GrégoryJacques, LaurenceServranckx, Sébastien2016 censureclivageconfusioncontraintedispositifempreinteempriserégressionséductiontraductioncensorshipconfusionconstraintcontroldispositif of careimpressionregressionseductionsplittingtranslationfre Cahiers de psychologie clinique | 47 | 2 | 2016-09-02 | p. 199-223 | 1370-074X CPC_04795 Nous nous proposons d’envisager la clinique du passage à l’acte sexuel à la lumière du texte « Confusion de langue entre les adultes et l’enfant » de S. Ferenczi. Nous visiterons les effets de cette confusion au travers des différentes dimensions de notre clinique ; l’individuel, le groupal et l’institutionnel. Comment pouvons-nous utiliser, en tant que thérapeute, dans ces différents champs, les mouvements qui nous animent ou nous effractent dans la rencontre avec le patient ? Quelle traduction opérer pour rester au plus près de la dynamique psychique du sujet ou quel dispositif élaborer pour traduire les enjeux du transfert ?We propose to consider the clinic of the passage to the act through sexuality in the light of the text “Confusion of tongues between adults and the child” of S. Ferenczi. We will visit the effects of this confusion through the different dimensions of our clinic; the individual, the groupal and the institutional part. As a therapist how can we from, these different angles, apply the movements which animate or effract us during our encounter with the patient? What translation to operate to stay closest to the psychic dynamic of the subject or what dispositif to develop to translate the issues of transference?Cairn free access |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
censure clivage confusion contrainte dispositif empreinte emprise régression séduction traduction censorship confusion constraint control dispositif of care impression regression seduction splitting translation |
| spellingShingle |
censure clivage confusion contrainte dispositif empreinte emprise régression séduction traduction censorship confusion constraint control dispositif of care impression regression seduction splitting translation Deleuze, Grégory Jacques, Laurence Servranckx, Sébastien Lost in translation ou l’association libre sous contrainte |
| topic_facet |
censure clivage confusion contrainte dispositif empreinte emprise régression séduction traduction censorship confusion constraint control dispositif of care impression regression seduction splitting translation |
| description |
Nous nous proposons d’envisager la clinique du passage à l’acte sexuel à la lumière du texte « Confusion de langue entre les adultes et l’enfant » de S. Ferenczi. Nous visiterons les effets de cette confusion au travers des différentes dimensions de notre clinique ; l’individuel, le groupal et l’institutionnel. Comment pouvons-nous utiliser, en tant que thérapeute, dans ces différents champs, les mouvements qui nous animent ou nous effractent dans la rencontre avec le patient ? Quelle traduction opérer pour rester au plus près de la dynamique psychique du sujet ou quel dispositif élaborer pour traduire les enjeux du transfert ? |
| author |
Deleuze, Grégory Jacques, Laurence Servranckx, Sébastien |
| author_facet |
Deleuze, Grégory Jacques, Laurence Servranckx, Sébastien |
| author_sort |
Deleuze, Grégory |
| title |
Lost in translation ou l’association libre sous contrainte |
| title_short |
Lost in translation ou l’association libre sous contrainte |
| title_full |
Lost in translation ou l’association libre sous contrainte |
| title_fullStr |
Lost in translation ou l’association libre sous contrainte |
| title_full_unstemmed |
Lost in translation ou l’association libre sous contrainte |
| title_sort |
lost in translation ou l’association libre sous contrainte |
| publishDate |
2016 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-cahiers-de-psychologie-clinique-2016-2-page-199?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/cpc.047.0199 |
| _version_ |
1877245674821517312 |