Rêver à l’âge des extrêmes. Pour une lecture historique des transcriptions de rêves
Cet article se fonde sur des transcriptions de rêves en tant que lentille propre à permettre l’étude du vécu des individus à l’âge des extrêmes. Il conteste une interprétation psychanalytique unilatérale selon laquelle le contenu du rêve manifeste se réduit à une dissimulation des désirs subconscien...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
cairn-COMMU_108_0039 |
|---|---|
| record_format |
cairn |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/Cairn/ |
| topic |
e guerres mondiales III interprétation psychoanalytique ou politique Reich terrorisme des années 1970 transcriptions de rêves left-wing terrorism of the 1970s psychoanalytical or political modes of reading Third Reich transcripts of dreams world wars |
| spellingShingle |
e guerres mondiales III interprétation psychoanalytique ou politique Reich terrorisme des années 1970 transcriptions de rêves left-wing terrorism of the 1970s psychoanalytical or political modes of reading Third Reich transcripts of dreams world wars Steinmetz, Willibald Rêver à l’âge des extrêmes. Pour une lecture historique des transcriptions de rêves |
| topic_facet |
e guerres mondiales III interprétation psychoanalytique ou politique Reich terrorisme des années 1970 transcriptions de rêves left-wing terrorism of the 1970s psychoanalytical or political modes of reading Third Reich transcripts of dreams world wars |
| description |
Cet article se fonde sur des transcriptions de rêves en tant que lentille propre à permettre l’étude du vécu des individus à l’âge des extrêmes. Il conteste une interprétation psychanalytique unilatérale selon laquelle le contenu du rêve manifeste se réduit à une dissimulation des désirs subconscients (sexuels ou agressifs) du rêveur. Mais il rejette aussi une lecture purement « politique » des récits de rêves qui traiterait comme insignifiants tous les souvenirs de la vie personnelle du rêveur. Les catégories freudiennes de la condensation, du déplacement et du refoulement peuvent en fait fonctionner dans les deux sens : du personnel vers le politique, et inversement du politique vers le personnel. Un parricide commis en rêve peut ainsi dissimuler le désir de kidnapper un homme politique abhorré – et vice versa. Je fais également valoir qu’à l’âge des extrêmes, le rêve et l’activité de transcrire des rêves ont été des actes potentiellement subversifs, au gré desquels les limites de ce qui était publiquement dicible furent souvent transgressées. Quelques exemples développent ces éléments. Ils sont extraits de transcriptions de rêves rédigées vers 1980 par l’auteur allemand Heinar Kipphardt, d’une anthologie de rêves du IIIe Reich élaborée par Charlotte Beradt dans les années 1930 et publiée dans les années 1960, enfin d’un carnet de rêves écrit par une Anglaise d’âge mûr à l’automne 1939 et conservé dans les archives de Mass-Observation. |
| author |
Steinmetz, Willibald |
| author_facet |
Steinmetz, Willibald |
| author_sort |
Steinmetz, Willibald |
| title |
Rêver à l’âge des extrêmes. Pour une lecture historique des transcriptions de rêves |
| title_short |
Rêver à l’âge des extrêmes. Pour une lecture historique des transcriptions de rêves |
| title_full |
Rêver à l’âge des extrêmes. Pour une lecture historique des transcriptions de rêves |
| title_fullStr |
Rêver à l’âge des extrêmes. Pour une lecture historique des transcriptions de rêves |
| title_full_unstemmed |
Rêver à l’âge des extrêmes. Pour une lecture historique des transcriptions de rêves |
| title_sort |
rêver à l’âge des extrêmes. pour une lecture historique des transcriptions de rêves |
| publishDate |
2021 |
| container_title |
|
| container_issue |
|
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-communications-2021-1-page-39?lang=fr https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/commu.108.0039 |
| _version_ |
1877245667327344640 |
| spelling |
cairn-COMMU_108_0039COMMUCommunications https://shs.cairn.info/revue-communications-2021-1-page-39?lang=fr https://doi.org/10.3917/commu.108.0039 Rêver à l’âge des extrêmes. Pour une lecture historique des transcriptions de rêves Steinmetz, Willibald2021 eguerres mondialesIIIinterprétation psychoanalytique ou politiqueReichterrorisme des années 1970transcriptions de rêvesleft-wing terrorism of the 1970spsychoanalytical or political modes of readingThird Reichtranscripts of dreamsworld warsfre Communications | 108 | 1 | 2021-08-27 | p. 39-53 | 0588-8018 COMMU_10858 Cet article se fonde sur des transcriptions de rêves en tant que lentille propre à permettre l’étude du vécu des individus à l’âge des extrêmes. Il conteste une interprétation psychanalytique unilatérale selon laquelle le contenu du rêve manifeste se réduit à une dissimulation des désirs subconscients (sexuels ou agressifs) du rêveur. Mais il rejette aussi une lecture purement « politique » des récits de rêves qui traiterait comme insignifiants tous les souvenirs de la vie personnelle du rêveur. Les catégories freudiennes de la condensation, du déplacement et du refoulement peuvent en fait fonctionner dans les deux sens : du personnel vers le politique, et inversement du politique vers le personnel. Un parricide commis en rêve peut ainsi dissimuler le désir de kidnapper un homme politique abhorré – et vice versa. Je fais également valoir qu’à l’âge des extrêmes, le rêve et l’activité de transcrire des rêves ont été des actes potentiellement subversifs, au gré desquels les limites de ce qui était publiquement dicible furent souvent transgressées. Quelques exemples développent ces éléments. Ils sont extraits de transcriptions de rêves rédigées vers 1980 par l’auteur allemand Heinar Kipphardt, d’une anthologie de rêves du IIIe Reich élaborée par Charlotte Beradt dans les années 1930 et publiée dans les années 1960, enfin d’un carnet de rêves écrit par une Anglaise d’âge mûr à l’automne 1939 et conservé dans les archives de Mass-Observation.This article uses transcripts of dreams as a prism through which to study the life experiences of individuals in the Age of Extremes. The article challenges a one-sided psychoanalytical interpretation that regards the manifest dream content only as a concealment of the subconscious (sexual or aggressive) wishes of the dreamer. On the other hand, the article also debunks a purely “political” reading of dream narratives that would treat all reminiscences of a dreamer’s personal life story as irrelevant. In fact, the Freudian categories of compression, displacement and suppression may work in both directions : from the personal to the political, and backwards, from the political to the personal. Thus, a patricide committed in a dream may well conceal the wish to kidnap a disliked politician – or vice versa. It is also argued that dreaming in the Age of Extremes, and the activity of transcribing dreams, were potentially subversive acts by which the limits of what may have been said openly were often put to the test. A couple of examples are used to elaborate on these points. The examples are taken from dream protocols written around 1980 by German author Heinar Kipphardt, from a collection of dreams about the Third Reich made by Charlotte Beradt in the 1930s and published in the 1960s, and from a dream diary written by a middle-aged English woman in the autumn of 1939 and kept in the Mass-Observation Archive.Este artículo está basado en transcripciones de sueños como una lente para estudiar las experiencias de los individuos en la “era de los extremos”. Este artículo cuestiona una interpretación psicoanalítica unilateral de que el contenido del sueño manifiesto se reduce a un ocultamiento de los deseos subconscientes (sexuales o agresivos) del soñador. Pero también rechaza una lectura puramente “política” de las narraciones de los sueños que trataría todos los recuerdos de la vida personal del soñador como insignificantes. Las categorías freudianas de condensación, desplazamiento y represión pueden funcionar de hecho en ambos sentidos : de lo personal a lo político, y viceversa de lo político a lo personal. Un parricidio cometido en sueños puede ocultar el deseo de secuestrar a un político aborrecido, o viceversa. También sostengo que en la “era de los extremos”, el soñar y la actividad de transcribir sueños eran actos potencialmente subversivos, en los que a menudo se transgredían los límites de lo que se podía decir públicamente. Algunos ejemplos lo desarrollan. Están tomados de transcripciones de sueños escritas alrededor de 1980 por el autor alemán Heinar Kipphardt, de una antología de sueños del Tercer Reich compilada por Charlotte Beradt en la década de 1930 y publicada en la década de 1960, y finalmente de un cuaderno de sueños escrito por una mujer inglesa de mediana edad en el otoño de 1939 y guardado en los archivos de Mass-Observation.Cairn free access |