Exclure tout écho chrétien. Pierre Clastres et ses choix de traduction dans Le Grand parler
In Le Grand parler (1974), Pierre Clastres points out that his translation is “almost always literal”. Eager to deviate “as little as possible from the letter of the text”, he says that “to translate the Guarani is to translate into Guarani”. Although Clastres does not publish a Guarani transcriptio...
Enregistré dans:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
2025
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM |