La promesse

"1986, dans une ferme non loin de Pretoria. La famille Swart fait ses adieux à la matriarche, Rachel. Avant de mourir, Rachel a fait une promesse : léguer à Salome, leur domestique noire, la maison dans laquelle elle vit. Cette décision divise le clan et la solennité du deuil ne parvient pas à...

Fuld beskrivelse

Enregistré dans:
Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter: Galgut, Damon, 1963-
Andre forfattere: Papot, Hélène, 19..- (Traducteur)
Format: Livre papier
Sprog:Français
Udgivet: [Paris] : Éditions de l'Olivier DL 2022.
Fag:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01912nam a22002417a 4500
001 980071
008 220322t20222021xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN261147722
020 |a 9782823617016 (br.) :  |c 23 EUR 
024 |a 9782823617016 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 823 
100 1 |a Galgut, Damon,  |d 1963- 
245 1 0 |a La promesse   |c Damon Galgut ; traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Hélène Papot. 
260 |a [Paris] :  |b Éditions de l'Olivier,  |c DL 2022. 
300 |a 1 vol. (300 p.) :  |b couv. ill. en coul. ;  |c 21 cm. 
520 |a "1986, dans une ferme non loin de Pretoria. La famille Swart fait ses adieux à la matriarche, Rachel. Avant de mourir, Rachel a fait une promesse : léguer à Salome, leur domestique noire, la maison dans laquelle elle vit. Cette décision divise le clan et la solennité du deuil ne parvient pas à masquer les dissensions qui se font jour. Les langues se délient, les rancœurs et les convoitises s exacerbent au point de faire voler en éclats les liens qui unissent les uns et les autres. Cette promesse doit-elle être tenue et à quel prix ? Le roman suit les Swart sur trois décennies, de 1986 à 2018. Alors que l Afrique du Sud se transforme profondément, le racisme et la violence s infiltrent encore partout, jusque dans la vie intime de chacun. À travers le déclin d une famille protestante, c est toute l histoire d un pays que Damon Galgut dessine en filigrane dans une langue virtuose qui nous fait entendre les voix de chacun de ses personnages." 
650 |a Racisme  |z Afrique du Sud  |y 1990-2020 
650 |a Famille 
650 |a Roman sud-africain de langue anglaise  |y 2000-.... 
700 1 |a Papot, Hélène,  |d 19..-  |4 trl 
765 0 |t The promise  |d cop. 2021 
997 |0 980071  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 820 Galgut 1 PRO