Sous les branches de l'udala

L'histoire de l'amour défendu entre deux adolescentes sur fond de guerre civile nigériane. Un roman d'apprentissage impressionnant qui dénonce la violence et la barbarie par-delà les époques et les frontières. Ijeoma a onze ans lorsque la guerre civile éclate au cœur de la jeune répub...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Okparanta, Chinelo, 1981-
Muut tekijät: Chichereau, Carine (Kääntäjä)
Aineistotyyppi: Livre papier
Kieli:Français
Julkaistu: [Paris] : 10-18 DL 2020.
Sarja:10-18 5536
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01695nam a22002177a 4500
001 927817
008 210105s2020 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN252320921
020 |a 9782264075420 (br.) :  |c 8,40 EUR 
024 |a 9782264075420 
041 1 |a fre  |h eng 
084 |a 803 
100 1 |a Okparanta, Chinelo,  |d 1981- 
245 1 0 |a Sous les branches de l'udala   |c Chinelo Okparanta ; traduit de l'anglais (Nigeria) par Carine Chichereau. 
260 |a [Paris] :  |b 10-18,  |c DL 2020. 
300 |a 1 vol. (406 p.) ;  |c 18 cm. 
490 0 |a 10-18  |v 5536 
520 |a L'histoire de l'amour défendu entre deux adolescentes sur fond de guerre civile nigériane. Un roman d'apprentissage impressionnant qui dénonce la violence et la barbarie par-delà les époques et les frontières. Ijeoma a onze ans lorsque la guerre civile éclate au cœur de la jeune république du Nigeria. Son père est mort et sa mère, aussi abattue qu'impuissante, lui demande de partir quelques temps et d'aller vivre à Nweni, un village voisin. Hébergée par un professeur de grammaire et son épouse, Ijeoma rencontre Amina, une jeune orpheline. Et les fillettes tombent amoureuses. Tout simplement. Mais au Biafra, dans les années 1970, l'homosexualité est un crime. Commence alors le long et douloureux combat d'Ijeoma pour réussir à vivre ses désirs et, surtout, à comprendre qui elle est : il y aura la haine de soi, les efforts pour faire ce que l'on attend d'elle, et, enfin, la puissance des sentiments, envers et contre tous... 
700 1 |a Chichereau, Carine.  |4 trl 
765 0 |t Under the udala trees 
997 |0 927817  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b INSA  |c 0/Bourges/  |c 1/Bourges/INSA CVL/  |z Bourges, INSA CVL, R OKP