Le théâtre de Kālidāsa

Le théâtre de Kalidasa, c'est trois pièces, c'est-à-dire trois héroïnes, Sakuntala, Urvasi, Malavika, toutes figures de l'amour vrai, absolu, triomphant des obstacles, infrangible. Que le héros l'oublie et la méconnaisse, qu'il se laisse distraire l'espace d'un ins...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Kālidāsa, 03..-04
Weitere Verfasser: Bansat-Boudon, Lyne, 1950- (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
Format: Livre papier
Sprache:Français
Veröffentlicht: Paris : Gallimard DL 1996.
Schriftenreihe:Connaissance de l'Orient : série indienne 92
Schlagworte:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• Śakuntalā au signe de reconnaissance
• Urvaśī conquise par la vaillance
• Mālavikā et Agnimitra
Variante du titre:Śakuntalā
Vikramorvaśī
Mālavikāgnimitra
LEADER 02908nam a22003497a 4500
001 927006
008 961118t19961996xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN004000366
020 |a 9782070738458 (br.) 
020 |a 2070738450 (br.) :  |c 180 FRF 
024 |a 9782070738458 
041 1 |a fre  |h san  |h pra 
080 |a 822 
082 |a 800 
100 |a Kālidāsa,  |d 03..-04. 
240 1 0 |a Śakuntalā 
240 1 0 |a Vikramorvaśī 
240 1 0 |a Mālavikāgnimitra 
245 1 0 |a Le théâtre de Kālidāsa   |c Kālidāsa ; traduit du sanskrit et du prākrit, présenté et annoté par Lyne Bansat-Boudon. 
260 |a Paris :  |b Gallimard,  |c DL 1996. 
300 |a 1 volume (522 pages-[4] pages de planches) :  |b illustrations, couverture illustrée en couleurs ;  |c 23 cm. 
490 1 |a Connaissance de l'Orient : série indienne  |v 92 
504 |a Bibliographie p. [505]-507. Index 
505 2 |a Contient en Annexe une "Version synoptique de l'acte IV de Vikramorvaśī" 
520 |a Le théâtre de Kalidasa, c'est trois pièces, c'est-à-dire trois héroïnes, Sakuntala, Urvasi, Malavika, toutes figures de l'amour vrai, absolu, triomphant des obstacles, infrangible. Que le héros l'oublie et la méconnaisse, qu'il se laisse distraire l'espace d'un instant par la beauté d'une autre, qu'il tremble devant la reine en titre, l'héroïne demeure inébranlable et sßre de son amour, dßt-elle comme Sakuntala demeurer sept années à attendre son époux. Un amour qu'elle partage avec l'univers entier, car, autour d'elle, tout s'y abandonne comme à un principe universel et supérieur : hommes, dieux, bêtes, plantes, rivières et montagnes. Il n'est rien, en effet, que n'évoque ce théâtre : grandi par le mythe et par l'histoire auxquels il emprunte, il montre sur la scène le ciel et la terre, l'alliance des dieux et des mortels, la communion de l'homme et de la nature, et proclame l'unité du monde. Esthétique fusionnelle où romantiques et symbolistes, jusqu'à Claudel, aimeront à se reconnaître. Y répond l'unité de l'oeuvre : loin d'être une simple collection de textes autonomes, le théâtre de Kalidasa est un ensemble qu'un réseau de correspondances et de motifs récurrents constitue en système dramatique. Il trace une sorte de comédie humaine, traversée certes par les dieux, mais humaine avant tout. 
650 |a Théâtre (genre littéraire) sanskrit 
650 |a Théâtre (genre littéraire) indien (de l'Inde) 
700 1 |a Bansat-Boudon, Lyne,  |d 1950-  |4 edt  |4 trl 
774 0 |t Śakuntalā au signe de reconnaissance 
774 0 |t Urvaśī conquise par la vaillance 
774 0 |t Mālavikā et Agnimitra 
997 |0 927006  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 891.4 Kalidasa 1 THE  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 891.4 Kalidasa 1 THE