La deuxième continuation du Conte du Graal
Les aventures de Perceval en édition bilingue Parti à la recherche de la cour du Roi Pêcheur, où il a vu le Graal et la lance qui saigne, Perceval est entraîné dans une quête parallèle par une demoiselle qui exige la tête d'un Blanc Cerf en échange de son amour. Après bien des détours du côté d...
Enregistré dans:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Andre forfattere: | |
| Format: | Livre papier |
| Sprog: | Vieux français Français |
| Udgivet: |
Paris :
Honoré Champion
2021.
|
| Udgivelse: | Édition bilingue. |
| Serier: | Champion classiques. Moyen âge
54 |
| Fag: | |
| Kommentar: |
Texte en français ancien avec traduction en français en regard, introduction en français |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Variante du titre: | Perceval, continuations., français ancien-français moderne., 2021 |
| LEADER | 02026nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 926977 | ||
| 008 | 210426t20212021xxe ||| |||| 00| 0 fro d | ||
| 009 | PPN254979386 | ||
| 020 | |a 9782380960303 (br.) : |c 32 EUR | ||
| 024 | |a 9782380960303 | ||
| 041 | 1 | |a fro |a fre |h fro | |
| 082 | |a 843.1 | ||
| 100 | 1 | |a Gingras, Francis. | |
| 240 | 1 | 0 | |a Perceval |g continuations. |l français ancien-français moderne. |f 2021 |
| 245 | 1 | 0 | |a La deuxième continuation du Conte du Graal |c édition établie, présentée et annotée par Francis Gingras ; traduite par Francis Gingras et Marie-Louise Ollier. |
| 250 | |a Édition bilingue. | ||
| 260 | |a Paris : |b Honoré Champion, |c 2021. | ||
| 300 | |a 1 vol. (954 p.) ; |c 19 cm. | ||
| 490 | 1 | |a Champion classiques. Moyen âge |x 1636-9386 |v 54 | |
| 500 | |a Texte en français ancien avec traduction en français en regard, introduction en français | ||
| 504 | |a Bibliogr. p. [87]-93. Notes bibliogr. Glossaire. Lexique. Index | ||
| 520 | |a Les aventures de Perceval en édition bilingue Parti à la recherche de la cour du Roi Pêcheur, où il a vu le Graal et la lance qui saigne, Perceval est entraîné dans une quête parallèle par une demoiselle qui exige la tête d'un Blanc Cerf en échange de son amour. Après bien des détours du côté de la féerie, Perceval retrouve le Château du Graal, où se pose la question d'une autre continuation du roman. Cette édition bilingue de la Deuxième Continuation du Conte du Graal donne accès à une nouvelle édition, accompagnée de sa traduction en français moderne, mais également aux passages les plus substantiels d'un manuscrit où ce texte était copié de manière indépendante. Il peut ainsi être lu aujourd'hui, comme il l'a été au Moyen Age, avec ou sans le texte qu'il promettait de continuer. | ||
| 650 | |a Roman courtois | ||
| 700 | 1 | |a Ollier, Marie-Louise. |4 trl | |
| 997 | |0 926977 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XD27732 | ||