Ô pruniers en fleur = Ume no hana
Moine zen et poète non conformiste, peu connu de son temps mais devenu au XXe siècle une figure hautement populaire, Ryôkan (1758-1831) ne se soucia jamais de faire une oeuvre . Dû à l'admiration et à l'amitié de la jeune moniale Teishin, elle-même poétesse, le florilège de poésies ici pré...
שמור ב:
| מחבר ראשי: | |
|---|---|
| מחברים אחרים: | , |
| פורמט: | Livre papier |
| שפה: | Japonais Français |
| יצא לאור: |
[Paris] :
Gallimard
DL 2018.
|
| סדרה: | Collection Folio bilingue
213 |
| נושאים: | |
| הערה: |
Texte original japonais, en translittération et traduction française en regard Poésies extraites de "La rosée d'un lotus" (Connaissance de l'Orient, éditions Gallimard) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01701nam a22002777a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 918728 | ||
| 008 | 180925t20182018xxg ||| |||| 00| 0 jpn d | ||
| 009 | PPN23035940X | ||
| 020 | |a 9782072785016 (br.) | ||
| 024 | |a 9782072785016 | ||
| 041 | 1 | |a jpn |a fre |h jpn | |
| 082 | |a 895.6 | ||
| 084 | |a 801 | ||
| 100 | 1 | |a Ryōkan, |d 1758-1831. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ô pruniers en fleur = |b Ume no hana |c Ryôkan ; traduit du japonais, présenté et annoté par Alain-Louis Colas ; [préface de Teishin à La rosée d'un lotus]. |
| 260 | |a [Paris] : |b Gallimard, |c DL 2018. | ||
| 300 | |a 1 vol. (139 p.) : |b couv. ill. ; |c 18 cm. | ||
| 490 | 1 | |a Collection Folio bilingue |v 213 | |
| 500 | |a Texte original japonais, en translittération et traduction française en regard | ||
| 500 | |a Poésies extraites de "La rosée d'un lotus" (Connaissance de l'Orient, éditions Gallimard) | ||
| 520 | |a Moine zen et poète non conformiste, peu connu de son temps mais devenu au XXe siècle une figure hautement populaire, Ryôkan (1758-1831) ne se soucia jamais de faire une oeuvre . Dû à l'admiration et à l'amitié de la jeune moniale Teishin, elle-même poétesse, le florilège de poésies ici présenté témoigne d'une inspiration où la pensée bouddhique et l'expression de la simple sensibilité sont indissociables de la célébration des charmes de la nature. | ||
| 650 | |a Poésie japonaise |y 1600-1868(Époque d'Edo) | ||
| 650 | |a Livres bilingues | ||
| 700 | 1 | |a Colas, Alain-Louis. |4 trl |4 cwt | |
| 700 | |a Teishin, |d 1798-1872. |4 aui | ||
| 997 | |0 918728 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 895.6 Ryo{0304}kan 1 OPR | ||