La penitance Adam
Les quinze derniers feuillets d un luxueux manuscrit arthurien contiennent un texte communément appelé La Penitance Adam , dont on attribue la rédaction à André le Moine. Cette œuvre est un assemblage de la traduction en ancien français de la Vie d Adam et Ève, de la Légende de la sainte Croix et d...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Altres autors: | |
| Format: | Livre papier |
| Idioma: | Vieux français |
| Publicat: |
Paris :
Honoré Champion éditeur
2022.
|
| Col·lecció: | Les classiques français du Moyen Âge
198 |
| Matèries: | |
| Nota: |
Texte en ancien français, appareil critique et notes en français moderne |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 02151nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 907166 | ||
| 008 | 220405t20222022xxe ||| |||| 00| 0 fro d | ||
| 009 | PPN261592912 | ||
| 020 | |a 9782745356581 (br.) : |c 28 EUR | ||
| 024 | |a 9782745356581 | ||
| 041 | 0 | |a fro |g fre | |
| 082 | |a 848 | ||
| 100 | |a André le Moine, |d 12..-13..? | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La penitance Adam |c [André le Moine] ; texte édité, présenté et annoté par Sylviane Messerli d'après les manuscrits Paris, BnF, fr. 95 et Oxford, Bodleian Library, MS. Douce 79. |
| 260 | |a Paris : |b Honoré Champion éditeur, |c 2022. | ||
| 300 | |a 1 vol. (177 p.) : |b couv. ill. ; |c 18 cm. | ||
| 490 | 1 | |a Les classiques français du Moyen Âge |x 0755-1959 |v 198 | |
| 500 | |a Texte en ancien français, appareil critique et notes en français moderne | ||
| 504 | |a Notes bibliogr. Glossaire. Index | ||
| 520 | |a Les quinze derniers feuillets d un luxueux manuscrit arthurien contiennent un texte communément appelé La Penitance Adam , dont on attribue la rédaction à André le Moine. Cette œuvre est un assemblage de la traduction en ancien français de la Vie d Adam et Ève, de la Légende de la sainte Croix et d extraits de la Légende de Judas et de l Évangile de Nicodème. Exploité par les médiévistes dès le milieu du XIXe siècle, ce texte n a longtemps été connu que par ce seul témoin, exécuté dans l aire picarde à la fin du XIIIe siècle, le BnF, fr. 95. La récente identification d un manuscrit anglo-normand légèrement postérieur, le MS. Douce 79 de la Bodleian Library, invitait à reprendre l édition sur nouveaux frais. Les deux manuscrits ont été copiés pour de prestigieux commanditaires la haute noblesse de Flandre et l entourage royal en Angleterre. | ||
| 650 | |a Bibliothèque nationale de France |b Département des manuscrits |x Manuscrit. Français 95 | ||
| 650 | |a Bodleian library |c Oxford, GB |x Manuscrit. Douce 79 | ||
| 650 | |a Éditions de manuscrits | ||
| 700 | 1 | |a Messerli, Sylviane. |4 edt | |
| 997 | |0 907166 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XD2-198 | ||