Nous irons au bois
"À partir de monotypes peints par Zeynep Perinçek (Alifbata, Couleurs), Raphaële Frier a composé un poème de tous ces arbres qui comptent et ont compté dans notre vie : "Le premier, je l ai rencontré dans un parc de mon quartier. Il lisait par dessus mon épaule. ( ) C est derrière le cinqu...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Outros Autores: | , |
| Formato: | Livre papier |
| Idioma: | Français Arabe |
| Publicado em: |
Marseille :
le Port a jauni
DL 2016.
|
| coleção: | Poèmes
|
| Assuntos: | |
| Nota: |
Fait partie de la liste officielle 2018 pour le cycle 3. |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01715nam a22003017a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 889124 | ||
| 008 | 160927s2016 xxj ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN195321626 | ||
| 020 | |a 9782919511211 (br.) : |c 11 EUR | ||
| 024 | |a 9782919511211 | ||
| 041 | 1 | |a fre |a ara |h ara | |
| 100 | 1 | |a Frier, Raphaële, |d 1970-...., |c auteure jeunesse. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Nous irons au bois |c Raphaële Frier ; [illustré par] Zeynep Perinçek ; [traduction en arabe Georges Daaboul]. |
| 260 | |a Marseille : |b le Port a jauni, |c DL 2016. | ||
| 300 | |a 1 vol. (non paginé [34] p.) : |b ill. en coul. ; |c 22 cm. | ||
| 490 | 1 | |a Poèmes | |
| 500 | |a Fait partie de la liste officielle 2018 pour le cycle 3. | ||
| 520 | |a "À partir de monotypes peints par Zeynep Perinçek (Alifbata, Couleurs), Raphaële Frier a composé un poème de tous ces arbres qui comptent et ont compté dans notre vie : "Le premier, je l ai rencontré dans un parc de mon quartier. Il lisait par dessus mon épaule. ( ) C est derrière le cinquième que l on s était cachés pour s embrasser ( ) J ai mangé les cerises du septième, les poires du huitième, les figues du neuvième ( )". Jusqu au dernier, qu elle a planté."[Résumé éditeur]. Cette édition bilingue français/arabe, permet la lecture dans les deux sens. | ||
| 650 | |a Arbres |x Dans la littérature | ||
| 650 | |a Arbres | ||
| 650 | |a Arabe (langue) | ||
| 650 | |a Livres bilingues | ||
| 650 | |a Ouvrages pour la jeunesse | ||
| 650 | |a Poésie pour la jeunesse | ||
| 650 | |a Récits personnels | ||
| 700 | 1 | |a Perinçek, Zeynep, |d 1970- |4 ill | |
| 700 | 1 | |a Daaboul, Georges, |d 19..- |4 trl | |
| 997 | |0 889124 |1 Livre papier |a Ressource papier |b INSPE |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/INSPE CVL/ |z Orléans, INSPE CVL, P FRI | ||