Proposta teórico-metodológica para análise de inserções parentéticas em chat educacional no ensino de língua espanhola

El objetivo de esta tesis ha sido crear una propuesta teórico-metodológica para el análisis de inserciones parentéticas en textos escritos aplicable a textos escritos , a partir de los fundamentos teórico-analíticos de la Gramática Textual-Interactiva (GTI), adoptando como base un corpus escrito cha...

Fuld beskrivelse

Enregistré dans:
Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter: Barbosa Paiva, Crisciene Lara
Format: Livre numérique
Sprog:Portugais
Udgivet: Salamanca : Ediciones Universidad de Salamanca 2015.
Fiesole : Casalini
Online adgang:Accès sur la plateforme CASALINI
Accès sur la plateforme ISTEX (corpus Casalini)
Accès Université d'Orléans
Kommentar: Ebooks en études ibériques Torrossa / Casalini (Licence nationale)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 04667nam a22002897a 4500
001 877626
008 211022s2015 xx ||| |||| 00| 0 por d
009 PPN258155329
020 |a 9788490125090 
041 0 |a por 
082 |a 468 
100 1 |a Barbosa Paiva, Crisciene Lara. 
245 1 0 |a Proposta teórico-metodológica para análise de inserções parentéticas em chat educacional no ensino de língua espanhola   |c Crisciene Lara Barbosa Paiva. 
260 |a Salamanca :  |b Ediciones Universidad de Salamanca. 
260 |a Fiesole :  |b Casalini,  |c 2015. 
500 |a Ebooks en études ibériques Torrossa / Casalini (Licence nationale) 
506 |a Accès en ligne pour les établissements français bénéficiaires des licences nationales 
506 |a Accès soumis à abonnement pour tout autre établissement 
506 |a Conditions particulières de réutilisation pour les bénéficiaires des licences nationales. https://www.licencesnationales.fr/torrossa_ouvrages-numeriques-etudes-iberiques-ln_2021_cctp 
520 |a El objetivo de esta tesis ha sido crear una propuesta teórico-metodológica para el análisis de inserciones parentéticas en textos escritos aplicable a textos escritos , a partir de los fundamentos teórico-analíticos de la Gramática Textual-Interactiva (GTI), adoptando como base un corpus escrito chat educacional escrito en español como lengua extranjera y, enseguida, aplicar la referida propuesta en ese corpus, además de otros aspectos teóricos. Para ello, inicialmente, elaboramos y definimos teniendo como base el dicho corpus una Unidad de Análisis y un Criterio de Selección, de Identificación, de Delimitación y de Reconocimiento de inserción parentética para, en una etapa posterior, proceder a un análisis de las inserciones parentéticas en ese mismo corpus en un contexto de Comunicación Mediada por Ordenador (CMO) en situación de enseñanza y aprendizaje de lengua extranjera, más específicamente, en un chat educacional dirigido a la enseñanza de español para brasileños 
520 |a Las inserciones parentéticas han sido descritas y analizadas en sesiones de chat educacional de un curso de español con fines específicos, intitulado Español para Turismo (EPT), administrado totalmente a distancia, sin los recursos de audio y video. Esas sesiones de chat educacional fueron realizadas esencialmente por escrito, en tiempo real (síncrono), en lengua española por participantes brasileños. Además, como desdoblamiento de este trabajo de tesis, elaboramos una definición de un género considerado más general , que denominamos de Chat General, y de una definición de Chat Educacional 
520 |a Específicamente, esta tesis: a) Define una Unidad de Análisis, de carácter discursivo, para un análisis de inserciones parentéticas tanto en el corpus como también aplicable a otros textos escritos; b) Define un Criterio de Selección, de Identificación, de Delimitación y de Reconocimiento (CRISIDER) de inserciones parentéticas tanto en el corpus como también aplicable a otros textos escritos; c) Tras la realización de los ítems (a) y (b), mencionados, procedemos al análisis de las inserciones parentéticas, aplicando la dicha Unidad de Análisis, el mencionado Criterio de Selección (CRISIDER), además de analizar de acuerdo con la segmentación propuesta por Delomier y Morel (1986), y de algunos postulados de Jubran (2006b); d) Interpretamos los resultados; y e) Creamos una propuesta teórico-metodológica para un análisis de inserción parentética en (aplicable a) textos escritos, cuya propuesta presenta y congrega (además de otros procesos o etapas de análisis) 
520 |a (i) Unidad de Análisis para el estudio de inserciones parentéticas; (ii) Criterio de Selección, de Identificación, de Delimitación y de Reconocimiento (CRISIDER) de inserciones parentéticas; y (iii) Definición Conceptual de inserción parentética. Todos esos ítems (i), (ii) y (iii) han sido formulados para un análisis de las inserciones parentéticas en textos escritos (textos de la modalidad escrita/aplicables a textos escritos). [Texto da editora] 
856 4 |u https://digital.casalini.it/9788490125090  |z Accès sur la plateforme CASALINI 
856 4 |u https://revue-sommaire.istex.fr/ark:/67375/8Q1-4V5BQPQ7-H  |z Accès sur la plateforme ISTEX (corpus Casalini) 
856 4 |5 452349901:713142545  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://digital.casalini.it/9788490125090  |z Accès Université d'Orléans 
997 |0 877626  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/