Le livre de sable

"Ce livre comporte treize nouvelles. Ce nombre est le fruit du hasard ou de la fatalité ici les deux mots sont strictement synonymes et n'a rien de magique. Si de tous ces écrits je ne devais en conserver qu'un seul, je crois que je conserverais 'Le congrès', qui est à la fo...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Borges, Jorge Luis, 1899-1986
Outros autores: Rosset, Françoise, 1925-2022 (Traducteur)
Formato: Livre papier
Idioma:Français
Publicado: [Paris] : Gallimard DL 1983, cop. 1978
Series:Collection Folio 1461
Sujets:
Nota: Traduit de : "El libro de arena"
Recueil de treize nouvelles dont la dernière donne son titre au volume, originellement publié à Buenos Aires en 1975
Autres tirages : 1984, 1986, 1990, 1993, 1994,1995, 1998, 1999, 2001, 2003, 2004, 2007, 2008, 2011, 2014, 2016
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• L'autre
• Ulrica
• Le Congrès
• There are more things
• La Secte des Trente
• La nuit des dons
• Le miroir et le masque
• UNDR
• Utopie d'un homme qui est fatigué
• Le stratagème
• Avelino Arredondo
• Le disque
• Le livre de sable
LEADER 03274nam a22006017a 4500
001 852277
008 830715t19831978xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN000629049
020 |a 9782070374618 (br.) :  |c 5,30 EUR 
020 |a 2070374610 (br.) :  |c 12 FRF 
024 |a 9782070374618 
041 1 |a fre  |h spa 
080 |a 83 
082 |a 863  |z fre 
100 1 |a Borges, Jorge Luis,  |d 1899-1986. 
245 1 0 |a Le livre de sable   |c Jorge Luis Borges ; traduit de l'espagnol par Françoise Rosset. 
260 |a [Paris] :  |b Gallimard,  |c DL 1983, cop. 1978  |e (18-Saint-Amand) :  |f (impr. Bussière). 
300 |a 1 volume (147 pages) :  |b couverture illustrée en couleurs ;  |c 18 cm. 
490 1 |a Collection Folio  |v 1461 
500 |a Traduit de : "El libro de arena" 
500 |a Recueil de treize nouvelles dont la dernière donne son titre au volume, originellement publié à Buenos Aires en 1975 
500 |a Autres tirages : 1984, 1986, 1990, 1993, 1994,1995, 1998, 1999, 2001, 2003, 2004, 2007, 2008, 2011, 2014, 2016 
520 |a "Ce livre comporte treize nouvelles. Ce nombre est le fruit du hasard ou de la fatalité ici les deux mots sont strictement synonymes et n'a rien de magique. Si de tous ces écrits je ne devais en conserver qu'un seul, je crois que je conserverais 'Le congrès', qui est à la fois le plus autobiographique (celui qui fait le plus appel aux souvenirs) et le plus fantastique. J'ai voulu rester fidèle, dans ces exercices d'aveugles, à l'exemple de Wells, en conjuguant avec un style simple, parfois presque oral, un argument impossible. Le lecteur curieux peut ajouter les noms de Swift et d'Edgar Allan Poe. Je n'écris pas pour une petite élite dont je n'ai cure, ni pour cette entité platonique adulée qu'on surnomme la Masse. Je ne crois pas à ces deux abstractions, chères au démagogue. J'écris pour moi, pour mes amis et pour adoucir le cours du temps." J.L. B. [Source : 4e de couv.] 
650 |a Nouvelles argentines  |y XXe siècle  |x Traductions françaises 
700 1 |a Rosset, Françoise,  |d 1925-2022.  |4 trl 
765 0 |t El libro de arena  |c Buenos Aires  |n Emecé editores  |d cop. 1975 
765 0 |t El otro 
765 0 |t Ulrica 
765 0 |t El Congreso 
765 0 |t There are more things 
765 0 |t La Secta de los Treinta 
765 0 |t La noche de los dones 
765 0 |t El espejo y la máscara 
765 0 |t Undr 
765 0 |t Utopía de un hombre que está cansado 
765 0 |t El soborno 
765 0 |t Avelino Arredondo 
765 0 |t El disco 
765 0 |t El libro de arena 
774 0 |t L'autre 
774 0 |t Ulrica 
774 0 |t Le Congrès 
774 0 |t There are more things 
774 0 |t La Secte des Trente 
774 0 |t La nuit des dons 
774 0 |t Le miroir et le masque 
774 0 |t UNDR 
774 0 |t Utopie d'un homme qui est fatigué 
774 0 |t Le stratagème 
774 0 |t Avelino Arredondo 
774 0 |t Le disque 
774 0 |t Le livre de sable 
997 |0 852277  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b INSA  |c 0/Blois/  |c 0/Orléans/  |c 1/Blois/INSA CVL/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 860 Borges 1 LIV  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XE13091  |z Blois, INSA CVL, 860 BOR