Josef Albers : poèmes et dessins = = poems and drawings = = gedichte und zeichnungen
Uloženo v:
| Hlavní autoři: | , |
|---|---|
| Korporativní autor: | |
| Další autoři: | , |
| Médium: | Livre papier |
| Jazyk: | Français Anglais Allemand |
| Vydáno: |
Nice :
Editions Unes
DL 2020.
Abbeville : Impr. F. Paillart |
| Vydání: | Quatrième édition. |
| Témata: | |
| Poznámka: |
Texte trilingue en français, en anglais et en allemand Note sur la présente édition : Cette quatrième édition et première traduction dans une langue tierce de "Poems and Drawings" constitue l édition originale française. Elle comporte deux parties : la première présente le fac-similé intégrale de la seconde et ultime édition réalisée par Josef Albers en 1961, dans lequel nos traductions s agencent en caractères gris selon une transposition graphique en correspondance avec ses dessins; puis un appendice, en seconde partie, rassemble un choix de poèmes épars en anglais, leur version allemande pars Albers quand elle existe et leur traduction française, suivis d un appareil critique éclairant le contexte de ce projet littéraire et artistique unique dans l oeuvre de Josef Albers. La première de couverture du livre reprend également à l identique la maquette (au titre français près, ajouté par nos soins), l impression en sérigraphie et la jaquette de l originale. Une jaquette en rhodoïd opaque (avec du texte imprimé recto-verso) recouvre le livre. |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Popis jednotky: | Texte trilingue en français, en anglais et en allemand Note sur la présente édition : Cette quatrième édition et première traduction dans une langue tierce de "Poems and Drawings" constitue l édition originale française. Elle comporte deux parties : la première présente le fac-similé intégrale de la seconde et ultime édition réalisée par Josef Albers en 1961, dans lequel nos traductions s agencent en caractères gris selon une transposition graphique en correspondance avec ses dessins; puis un appendice, en seconde partie, rassemble un choix de poèmes épars en anglais, leur version allemande pars Albers quand elle existe et leur traduction française, suivis d un appareil critique éclairant le contexte de ce projet littéraire et artistique unique dans l oeuvre de Josef Albers. La première de couverture du livre reprend également à l identique la maquette (au titre français près, ajouté par nos soins), l impression en sérigraphie et la jaquette de l originale. Une jaquette en rhodoïd opaque (avec du texte imprimé recto-verso) recouvre le livre. |
|---|---|
| Fyzický popis: | 1 vol. ([132 p.]) : ill., fac-sim. ; 24 x 20 cm. |
| ISBN: | 2877042200 9782877042208 (rel.) : |