La réparation du monde
La 4e de couverture indique : "C est en 1770 que Georg Kempf, l ancêtre du narrateur, décide de quitter le sud de l Allemagne pour la Transylvanie où la terre est grasse et fertile. Comme d autres miséreux, il a été convaincu par un messager de l impératrice Marie-Thérèse d aller peupler ce ter...
Tallennettuna:
| Päätekijä: | |
|---|---|
| Muut tekijät: | |
| Aineistotyyppi: | Livre papier |
| Kieli: | Français |
| Julkaistu: |
[Paris] :
Liana Levi
DL 2021.
|
| Aiheet: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 02144nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 849836 | ||
| 008 | 210407s2021 xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN254624464 | ||
| 020 | |a 9791034903498 (br.) : |c 24 EUR | ||
| 024 | |a 9791034903498 | ||
| 041 | 1 | |a fre |h hrv | |
| 082 | |a 891.83 | ||
| 100 | 1 | |a Šnajder, Slobodan, |d 1948- | |
| 245 | 1 | 0 | |a La réparation du monde |c Slobodan Šnajder ; traduit du croate par Harita Wybrands. |
| 260 | |a [Paris] : |b Liana Levi, |c DL 2021. | ||
| 300 | |a 1 vol. (619 p.) : |b jaquette ill. ; |c 21 cm. | ||
| 504 | |a Bibliogr., 1 p. | ||
| 520 | |a La 4e de couverture indique : "C est en 1770 que Georg Kempf, l ancêtre du narrateur, décide de quitter le sud de l Allemagne pour la Transylvanie où la terre est grasse et fertile. Comme d autres miséreux, il a été convaincu par un messager de l impératrice Marie-Thérèse d aller peupler ce territoire délaissé de l Empire austro-hongrois. Un siècle et demi passe, et la famille Kempf jouit d une situation confortable dans cette région de Croatie nommée Slavonie, lorsque Hitler appelle les Volksdeutsche, les Allemands de l extérieur , à rejoindre la Waffen-SS. Georg Kempf, dernier du nom, vit le sort dramatique d un de ces volontaires-forcés . Au moment où l armée allemande essuie ses dernières défaites à l Est, il s enfuit dans la forêt polonaise. Au bout d un périple douloureux, où il assiste aux sanglants affrontements des armées et à l extermination des Juifs, il rejoint les maquisards soviéto-polonais. Georg parvient à passer entre les mailles du filet et à rejoindre sa terre natale dans une Yougoslavie en pleine révolution, sans pour autant oublier le chemin parcouru qui pèsera sur sa vie, sur celle de la camarade Vera et de l enfant né de leur union, le narrateur. Et sur cette région des Balkans, talon d Achille de l Europe." | ||
| 650 | |a Roman croate |y 2000-.... | ||
| 700 | 1 | |a Wybrands, Harita, |d 19..- |4 trl | |
| 765 | 0 | |t Doba mjedi | |
| 997 | |0 849836 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 899 S{030C}najder 1 REP | ||