L'histoire de Bone

En Caroline du Sud, les étés sont étouffants. Les soirées se passent sur la véranda, à boire du thé glacé et à raconter des histoires. Ruth Anne Boatwright, surnommée Bone par sa famille et estampillée " bâtarde " par le comté de Greenville, se souvient. Elle revoit sa grand-mère édentée,...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Allison, Dorothy, 1949-2024, écrivaine
Další autoři: Valencia, Michèle, 19..- (Překladatel)
Médium: Livre papier
Jazyk:Français
Vydáno: Paris : 10-18 DL 1999.
Edice:10-18 3026
10-18. Domaine étranger
Témata:
Poznámka: Autres tirages : 2001, 2021, 2024, 2025
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02257nam a22002657a 4500
001 83632
008 000411s1999 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN045256853
020 |a 2264024674 (br.) :  |c 65 FRF 
020 |a 9782264024671 (br., tirage 2021 et suivants) 
024 |a 9782264024671 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 800 
100 1 |a Allison, Dorothy,  |d 1949-2024,  |c écrivaine. 
245 1 0 |a L'histoire de Bone   |c par Dorothy Allison ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Michèle Valencia. 
260 |a Paris :  |b 10-18,  |c DL 1999. 
300 |a 1 volume (414 p.) :  |b couv. ill. ;  |c 18 cm. 
490 1 |a 10-18  |x 0240-2300  |v 3026 
490 0 |a 10-18. Domaine étranger  |x 0248-3424 
500 |a Autres tirages : 2001, 2021, 2024, 2025 
520 |a En Caroline du Sud, les étés sont étouffants. Les soirées se passent sur la véranda, à boire du thé glacé et à raconter des histoires. Ruth Anne Boatwright, surnommée Bone par sa famille et estampillée " bâtarde " par le comté de Greenville, se souvient. Elle revoit sa grand-mère édentée, impertinente, ses tantes farouches, usées par leurs grossesses, ses oncles violents, ivrognes pris au piège de leur misère. Elle se souvient de l'amour qu'elle portait à sa mère et de la haine grandissante qu'elle éprouvait pour son beau-père. Elle se souvient et elle raconte, avec une brutale sincérité, les aspirations d'une petite fille, la violence insoutenable, l'amour obstiné. Ce premier roman largement autobiographique, écrit pour exorciser cette enfance brûlée, a été finaliste pour le National Book Award en 1992. " Dorothy Allison sonne le retour de la littérature sociale aux États-Unis. Elle est devenue l'écrivain de l'Autre Amérique : celle des Blancs déshérités qui n'ont aucun espoir, aucune croyance, aucun avenir. Avec une force incroyable, Dorothy Allison décrit ce vide et cette violence. " Bernard Géniès, Le Nouvel Observateur. 
650 |a Roman autobiographique américain  |y 20e siècle 
700 1 |a Valencia, Michèle,  |d 19..-  |4 trl 
765 0 |t Bastard out of Carolina 
997 |0 83632  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XB14000