Maris dupés

Lequel des deux parents doit se lever pour aller préparer le premier biberon du matin ? Le moins doué pour faire semblant de dormir.

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Auteurs principaux: Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616, Tirso de Molina, 1579-1648 (Auteur)
Outros autores: Dartai, Nathalie (Traducteur)
Formato: Livre papier
Idioma:Français
Espagnol
Publicado: Lyon : Presses universitaires de Lyon DL 2020.
Series:Ida y vuelta / Aller-retour 10
Sujets:
Nota: Texte en français et en espagnol en regard
Traduit de l'espagnol (Espagne) dans le cadre de l'atelier de traduction classique du Master de traduction littéraire et édition critique (TLEC) de l'université Lumière Lyon 2
Texte espagnol avec traduction française en regard, introduction et note sur la traduction en français
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• Entremés del viejo celoso, Intermède du vieillard jaloux, Miguel de Cervantes
• Los tres maridos burlados, Les trois maris dupés, Tirso de Molina
LEADER 01817nam a22003137a 4500
001 826933
008 201023s2020 xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN249954052
020 |a 9782729712266 (br.) :  |c 12 EUR 
024 |a 9782729712266 
041 1 |a fre  |a spa  |h spa  |g fre 
100 1 |a Cervantes Saavedra, Miguel de,  |d 1547-1616. 
245 1 0 |a Maris dupés   |c Miguel de Cervantes, Tirso de Molina ; traduit de l'espagnol par Nathalie Dartai-Maranzana,... 
260 |a Lyon :  |b Presses universitaires de Lyon,  |c DL 2020. 
300 |a 1 vol. (202 p.) ;  |c 18 cm. 
490 1 |a Ida y vuelta / Aller-retour  |v 10 
500 |a Texte en français et en espagnol en regard 
500 |a Traduit de l'espagnol (Espagne) dans le cadre de l'atelier de traduction classique du Master de traduction littéraire et édition critique (TLEC) de l'université Lumière Lyon 2 
500 |a Texte espagnol avec traduction française en regard, introduction et note sur la traduction en français 
520 |a Lequel des deux parents doit se lever pour aller préparer le premier biberon du matin ? Le moins doué pour faire semblant de dormir. 
650 |a Littérature  |x Traduction 
650 |a Théâtre (genre littéraire) espagnol  |y 1500-1700 (période classique) 
700 1 |a Tirso de Molina,  |d 1579-1648.  |4 aut 
700 1 |a Dartai, Nathalie.  |4 trl 
765 0 |t Entremés del viejo celoso  |f Miguel de Cervantes 
765 0 |t Los tres maridos burlados  |f Tirso de Molina 
774 0 |t Entremés del viejo celoso  |l Intermède du vieillard jaloux  |f Miguel de Cervantes 
774 0 |t Los tres maridos burlados  |l Les trois maris dupés  |f Tirso de Molina 
997 |0 826933  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 860 Cervantes 1 MAR