Les Maia : roman

"Les Maia, paru en 1888, est indubitablement le chef-d œuvre d'Eça de Queiroz (1845-1900). C'est aussi le seul livre dans la littérature portugaise qui puisse se comparer aux grands romans du genre cyclique où l'on suit le destin non seulement d'une personne, mais aussi d�...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي: Queirós, José Maria Eça de, 1845-1900
مؤلفون آخرون: Teyssier, Paul, 1915-2002 (المترجم)
التنسيق: Livre papier
اللغة:Français
منشور في: Paris : Chandeigne 2000
الطبعة:Nouv. éd.
سلاسل:Série lusitane
الموضوعات:
ملاحظة: Précédemment paru sous le titre : "Une famille portugaise"
Autre tirage : 2002
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Variante du titre:Une famille portugaise
LEADER 02477nam a22003257a 4500
001 82650
008 000504s2000 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN049004891
020 |a 2906462748 (br.) :  |c 170 FRF 
020 |a 9782906462748 (br) 
024 |a 9782906462748 
041 1 |a fre  |h por  |b fre 
080 |a 823 
082 |a 800 
100 1 |a Queirós, José Maria Eça de,  |d 1845-1900. 
240 1 0 |a Une famille portugaise 
245 1 0 |a Les Maia :  |b roman   |c Eça de Queiroz ; trad. du portugais par Paul Teyssier. 
250 |a Nouv. éd. 
260 |a Paris :  |b Chandeigne,  |c 2000  |e (21-Quétigny) :  |f (Impr. Darantière). 
300 |a 1 vol. (796 p.) :  |b couv. ill. ;  |c 21 cm. 
490 1 |a Série lusitane  |x 1254-9630 
500 |a Précédemment paru sous le titre : "Une famille portugaise" 
500 |a Autre tirage : 2002 
520 |a "Les Maia, paru en 1888, est indubitablement le chef-d œuvre d'Eça de Queiroz (1845-1900). C'est aussi le seul livre dans la littérature portugaise qui puisse se comparer aux grands romans du genre cyclique où l'on suit le destin non seulement d'une personne, mais aussi d'une famille, précédant ainsi Les Buddenbrooks de Thomas Mann et la Forsyte Saga de Galworthy. Le nœud de l'action est une sulfureuse histoire d'amour dans le goût romantique, mais le véritable intérêt du récit est ailleurs : dans la peinture d'une société bourgeoise décadente ; dans l'évocation sensible de la ville de Lisbonne qu'arpente le héros, Carlos da Maia ; enfin dans le personnage d'Ega, type du Portugais cultivé, hyper conscient, cosmopolite, enclin à dénigrer son pays, auquel il est profondément attaché - comme Eça lui-même qui, éloigné et nostalgique de son pays, stigmatise ce qu'il y a d'étroit et d'archaïque dans la société portugaise de son temps. À la fois histoire d'une passion fatale, peinture de mœurs objective et satire virulente, ce livre, dont le rythme rappelle les romans anglais par son style à la fois lumineux, attendri et ironique, a immortalisé Lisbonne dans la littérature." 
650 |a Roman portugais  |y 19e siècle  |x Traductions françaises 
700 1 |a Teyssier, Paul,  |d 1915-2002.  |4 trl 
765 0 |t Os Maias 
917 |5 452342103:11232486X  |a aaxx 
997 |0 82650  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XE10804 
999 |5 452342103:11232486X  |c BU  |d ORLE03  |a L 00-484