Les bonnes de La Havane
Je crois que dans ce roman il y a des éléments qui sont fondamentaux parce qu'il ne cesse d'être littéraire et en même temps il s'attache à rendre le parler populaire de certains mondes féminins qui paraissent tantôt tellement fermés, tantôt tellement étrangers au monde de l'homm...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Livre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
Matoury (France) :
Ibis Rouge Editions
2007.
Paris : Cyberlibris |
| Subjects: | |
| Online Access: | Accès Université Orléans et IFPM |
| Note: |
Couverture. https://static2.cyberlibris.com/books_upload/300pix/9782844502438.jpg Titre provenant de la page de titre du document numérique Numérisation de l'édition de Matoury : Ibis Rouge, 2007 La pagination de l'édition imprimée correspondante est de 278 p. Cyberlibris (ScholarVox) Corpus Lettres |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Les bonnes de La Havane, Pedro Pérez Sarduy, Matoury (France), Ibis Rouge Editions, 2007, 1 vol. (281 p.), 978-2-84450-243-8 |
| LEADER | 03133nam a22003497a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 811306 | ||
| 008 | 150710s2007 xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN187274738 | ||
| 020 | |a 9782844507433 | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 100 | 1 | |a Pérez Sarduy, Pedro, |d 1943- | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les bonnes de La Havane |c Pedro Pérez Sarduy ; traduction de Monique Roumette ; avec la participation de Dominique Colombani. |
| 256 | |a Données textuelles | ||
| 260 | |a Matoury (France) : |b Ibis Rouge Editions. | ||
| 260 | |a Paris : |b Cyberlibris, |c 2007. | ||
| 500 | |a Couverture. https://static2.cyberlibris.com/books_upload/300pix/9782844502438.jpg | ||
| 500 | |a Titre provenant de la page de titre du document numérique | ||
| 500 | |a Numérisation de l'édition de Matoury : Ibis Rouge, 2007 | ||
| 500 | |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de 278 p. | ||
| 500 | |a Cyberlibris (ScholarVox) Corpus Lettres | ||
| 504 | |a Glossaire | ||
| 506 | |a L'accès complet à la ressource est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition | ||
| 506 | |a L'accès en ligne est réservé aux établissements ou bibliothèques ayant souscrit l'abonnement. Cyberlibris | ||
| 520 | |a Je crois que dans ce roman il y a des éléments qui sont fondamentaux parce qu'il ne cesse d'être littéraire et en même temps il s'attache à rendre le parler populaire de certains mondes féminins qui paraissent tantôt tellement fermés, tantôt tellement étrangers au monde de l'homme. Cela est un apport extraordinaire parce que c'est une chronique d'une psychologie sociale inédite dont l'écheveau de relations raciales et de genre est d'une richesse encore inappréciable. Réellement, je crois qu'il va être très difficile de classer ce roman. L'important est que sa lecture est absolument délicieuse alors qu'elle traite de la vaillance à affronter les conflits de la société cubaine d'aujourd'hui, de la culture cubaine, de l'expérience des migrations, de l'existence de pôles tellement divers de cette culture qui sont disséminés dans l'univers, sachant qu'au jour d'aujourd'hui la culture cubaine est seule et unique. Ne manquez pas Les Bonnes de La Havane. Oubliez tout ce que vous avez pu lire et écrire sur les bonnes, en n'importe quel lieu de la planète, en particulier dans ce Tiers Monde. Oubliez Jean Genet et lisez Pedro Pérez Sarduy. Nancy Morejón, La Havane, 15 février 2002 | ||
| 538 | |a Configuration requise : navigateur internet | ||
| 650 | |a Roman cubain |y 1990-2020 |x Traductions françaises | ||
| 700 | 1 | |a Blaquière-Roumette, Monique. |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Blaquière-Roumette, Monique. |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Colombani, Dominique. |4 aui | |
| 776 | 0 | |0 120178648 |t Les bonnes de La Havane |f Pedro Pérez Sarduy |c Matoury (France) |n Ibis Rouge Editions |d 2007 |p 1 vol. (281 p.) |z 978-2-84450-243-8 | |
| 856 | 4 | |5 452349901:777729741 |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?qurl=https://univ.scholarvox.com/book/45007892 |z Accès Université Orléans et IFPM | |
| 997 | |0 811306 |1 Livre numérique |a Ressource numérique |b INSA |b ENSA |c 0/Bibliothèque numérique/ |c 1/Bibliothèque numérique/ScholarVox (ebooks)/ | ||