Lais

Marie de France est le nom, doux et noble, de notre plus ancienne poétesse. D elle, nous ignorons presque tout sinon que son œuvre fut écrite en Angleterre, à la cour du roi Henri II Plantagenêt, un des foyers littéraires les plus brillants du XIIe siècle. Composés vers 1160 à partir d anciens conte...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي: Marie de France, 1154-1189
مؤلفون آخرون: Micha, Alexandre, 1905-2007 (مدير النشر, المترجم)
التنسيق: Livre papier
اللغة:Français
Vieux français
منشور في: Paris : Flammarion C 1994.
الطبعة:Édition bilingue.
سلاسل:GF 759
الموضوعات:
ملاحظة: Texte en ancien français, traduction en français moderne en regard
Autres tirages : 1996, 2005, 2011, 2016, 2020, 2021
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02218nam a22003497a 4500
001 79171
008 940412t19941994xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN00321866X
020 |a 9782081516397 (br.) 
020 |a 2080707590 (br.) :  |c 43 FRF 
024 |a 9782081516397 
024 |a 9782080707598 
041 1 |a fre  |a fro  |h fro 
080 |a 821 
082 |a 841.1 
100 |a Marie de France,  |d 1154-1189. 
245 1 0 |a Lais   |c de Marie de France ; présentés, traduits et annotés par Alexandre Micha. 
250 |a Édition bilingue. 
260 |a Paris :  |b Flammarion. 
260 |c C 1994. 
300 |a 1 volume (355 pages) :  |b couv. ill. en coul. ;  |c 18 cm. 
490 0 |a GF  |v 759 
500 |a Texte en ancien français, traduction en français moderne en regard 
500 |a Autres tirages : 1996, 2005, 2011, 2016, 2020, 2021 
504 |a Bibliographie p. [349]-351. Chronologie p. [352]-355 
520 |a Marie de France est le nom, doux et noble, de notre plus ancienne poétesse. D elle, nous ignorons presque tout sinon que son œuvre fut écrite en Angleterre, à la cour du roi Henri II Plantagenêt, un des foyers littéraires les plus brillants du XIIe siècle. Composés vers 1160 à partir d anciens contes bretons, les Lais sont des récits d amour et d aventure, où le merveilleux s unit harmonieusement à la description du monde courtois et aristocratique. Avec sobriété, Marie de France y évoque la douleur de la solitude et de la séparation, l aspiration au bonheur et la foi dans une passion capable de défier les conventions sociales. En décrivant les gestes, les attitudes et les détails de la vie réelle, elle saisit les nuances du sentiment et révèle les secrets de la vie intérieure. 
650 |a Lais 
700 1 |a Micha, Alexandre,  |d 1905-2007.  |4 pbd  |4 trl 
915 |5 452342103:005468566  |a 010 105944 1 
917 |5 452342103:005468566  |a aaxx 
997 |0 79171  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 840 Marie de France 1 LAI  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XD10535 
999 |5 452342103:005468566  |c BU  |d ORLE03  |a XD10535  |A 010 105944 1