Harry dans tous ses états = Deconstructing Harry : scénario bilingue

En incarnat Harry, écrivain new-yorkais d'aujourd'hui, Woody Allen se penche sur les aventures réelles, fictives, passées, présentes et à venir d'un personnage avec lequel il joue au jeu du miroir et de l'auto-citation pour le plus grand plaisir du spectateur. La vie de Harry est...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي: Allen, Woody, 1935-
مؤلفون آخرون: Cohen, Jacqueline, 1933-...., dialoguiste (المترجم)
التنسيق: Livre papier
اللغة:Anglais
Français
منشور في: [Paris] : Cahiers du cinéma DL 1998.
سلاسل:Petite bibliothèque des "Cahiers du cinéma"
الموضوعات:
ملاحظة: Texte en anglais accompagné de la traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01854nam a22002657a 4500
001 779636
008 980408s1998 xxg ||| |||| 00| 0 eng d
009 PPN004382447
020 |a 286642204X (br.) :  |c 59 F 
024 |a 9782866422042 
041 0 |a eng  |a fre  |h eng 
080 |a 791 
082 |a 791.43 
100 1 |a Allen, Woody,  |d 1935- 
245 1 0 |a Harry dans tous ses états =  |b Deconstructing Harry : scénario bilingue   |c Woody Allen ; dialogues traduits de l'américain par Jacqueline Cohen. 
260 |a [Paris] :  |b Cahiers du cinéma,  |c DL 1998. 
300 |a 1 vol. (190 p.) :  |b couv. ill ;  |c 17 cm. 
490 1 |a Petite bibliothèque des "Cahiers du cinéma"  |x ISSN 1275-2517 
500 |a Texte en anglais accompagné de la traduction française en regard 
520 |a En incarnat Harry, écrivain new-yorkais d'aujourd'hui, Woody Allen se penche sur les aventures réelles, fictives, passées, présentes et à venir d'un personnage avec lequel il joue au jeu du miroir et de l'auto-citation pour le plus grand plaisir du spectateur. La vie de Harry est une succession de péripéties tumultueuses, débridées jusqu'à l'hystérie. Pour créer les personnages de ses romans, il puise abondamment dans ses propres expériences amoureuses. A force de dédoublements et de copies, de faux et de vrais Harry, il devient le jouet impuissant de cette folie, rattrapé par ses fictions. Mieux vaut en rire, bien que tout cela s'avère finalement très sérieux, voire même mortellement dangereux. 
630 |a Deconstructing Harry  |n film 
650 |a Cinéma  |z États-Unis  |y 20e siècle 
650 |a Scénarios 
700 1 |a Cohen, Jacqueline,  |d 1933-....,  |c dialoguiste.  |4 trl 
997 |0 779636  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 791.43 [F] DEC