Archéologie(s) de la traduction

La traduction du texte littéraire implique un processus complexe d'élaboration, dont témoignent les divers brouillons des traducteurs. Explorer scientifiquement ces dossiers de genèse ouvre une perspective de recherche essentielle à la compréhension du processus de traduction.

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Henrot Sòstero, Geneviève
Format: Livre papier
Langue:Français
Publié: Paris : Classiques Garnier 2020.
Collection:Translatio. Série Problématiques de traduction 2
Sujets:
Note: ISSN et numérotation dans la collection principale : 2648-6768 ; 3
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Variante du titre:Archéologie de la traduction
Archéologies de la traduction
Edition sous un autre format:• Archéologie(s) de la traduction, sous la direction de Geneviève Henrot Sostero, 2020, Paris, Editions Classiques Garnier numériques, Classiques Garnier en ligne, 978-2-406-09537-8
LEADER 01713nam a22003257a 4500
001 770047
008 200626t20202020xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN245238336
020 |a 9782406095361 (rel.) :  |c 73 EUR 
020 |a 9782406095354 (br.) :  |c 32 EUR 
024 |a 9782406095361 
024 |a 9782406095354 
041 0 |a fre  |b fre 
082 |a 418 
100 1 |a Henrot Sòstero, Geneviève. 
240 1 0 |a Archéologie de la traduction 
240 1 0 |a Archéologies de la traduction 
245 1 0 |a Archéologie(s) de la traduction   |c sous la direction de Geneviève Henrot Sostero. 
260 |a Paris :  |b Classiques Garnier,  |c 2020. 
300 |a 1 vol. (303 p.) ;  |c 22 cm. 
490 1 |a Translatio. Série Problématiques de traduction  |v 2 
500 |a ISSN et numérotation dans la collection principale : 2648-6768 ; 3 
504 |a Bibliogr. p. [257]-282. Notes bibliogr. Index 
520 |a La traduction du texte littéraire implique un processus complexe d'élaboration, dont témoignent les divers brouillons des traducteurs. Explorer scientifiquement ces dossiers de genèse ouvre une perspective de recherche essentielle à la compréhension du processus de traduction. 
650 |a Littérature  |x Traduction 
650 |a Traducteurs 
650 |a Formalisation (épistémologie) 
650 |a Critique génétique 
776 0 |0 242854621  |t Archéologie(s) de la traduction  |f sous la direction de Geneviève Henrot Sostero  |d 2020  |c Paris  |n Editions Classiques Garnier numériques  |s Classiques Garnier en ligne  |z 978-2-406-09537-8 
997 |0 770047  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XA12901