Proklos, "Tria opuscula" : textkritisch kommentierte retroversion der Übersetzung Wilhelms von Moerbeke
Note biographique: Benedikt Strobel, Universität Trier
Gardado en:
| Autor Principal: | |
|---|---|
| Outros autores: | , |
| Formato: | Livre numérique |
| Idioma: | Allemand Grec ancien Latin |
| Publicado: |
Berlin ; Boston (Mass.) :
De Gruyter
2014.
Berlin ; Boston : |
| Series: | Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina
volume 6 |
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès sur la plateforme de l'éditeur Accès sur la plateforme ISTEX Accès Université d'Orléans |
| Nota: |
De Gruyter e-books Corpus Sciences de l'Antiquité (Licence nationale) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Variante du titre: | Tria opuscula |
| Edition sous un autre format: | • Proklos, "Tria opuscula", textkritisch kommentierte retroversion der Übersetzung Wilhelms von Moerbeke, Benedikt Strobel, 2014, Berlin, De Gruyter, 1 vol. (viii-990 p.), Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina, 978-3-11-026625-2 |
| Résumé: | Note biographique: Benedikt Strobel, Universität Trier Die Tria Opuscula des spätantiken Neuplatonikers Proklos sind vollständig in der mittelalterlichen lateinischen Übersetzung Wilhelms von Moerbeke sowie fragmentarisch in griechischen Texten spätantiker und byzantinischer Autoren greifbar. In Form eines Stellenkommentars wird untersucht, welche Rückschlüsse diese Quellen auf den griechischen Originaltext der drei Abhandlungen zulassen. Zugleich dient der Kommentar der Erläuterung der hier publizierten ersten vollständigen griechischen Retroversion der Tria Opuscula The Tria Opuscula by the Late Antique Neoplatonist Proklos are accessible in full in the translation into medieval Latin by Wilhelm von Moerbeke, as well as in fragments in the Greek texts of Late Antique and Byzantine authors. Using the form of a commentary on passages, this work assesses what we can learn from these sources about the original Greek text of the three works. At the same time the commentary serves the elucidation of the first complete Greek retroversion of the Tria Opuscula, which is published here |
|---|---|
| descrición da copia: | De Gruyter e-books Corpus Sciences de l'Antiquité (Licence nationale) |
| Formato: | Nécessite navigateur et un lecteur de fichier PDF |
| Bibliografía: | Notes bibliogr. |
| ISBN: | 9783110267204 (PDF) |
| Acceso: | Conditions particulières de réutilisation pour les bénéficiaires des licences nationales. https://www.licencesnationales.fr/degruyter-ebooks-antiquite-cctp-ln-2020/ Accès en ligne pour les établissements français bénéficiaires des licences nationales Accès soumis à abonnement pour tout autre établissement |