The invectives of Sallust and Cicero : critical edition with introduction, translation, and commentary
This work covers the history of the text of the invectives of Sallust against Cicero and of Cicero against Sallust. Though these speeches seem unsophisticated to some, they are in fact of considerable importance. The question of the authenticity of both invectives, especially of the invective agains...
Сохранить в:
| Главные авторы: | , |
|---|---|
| Другие авторы: | |
| Формат: | Thèse numérique |
| Язык: | Latin Anglais |
| Опубликовано: |
Berlin ; Boston :
De Gruyter
2009.
Berlin ; Boston : |
| Серии: | Sozomena. Studies in the Recovery of Ancient Texts
volume 6 |
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Accès sur la plateforme de l'éditeur Accès sur la plateforme ISTEX Accès Université d'Orléans |
| Примечание: |
Textes en latin avec traduction anglaise en regard, étude en anglais De Gruyter e-books Corpus Sciences de l'Antiquité (Licence nationale) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • The invectives of Sallust and Cicero, critical edition with introduction, translation, and commentary, [by] Anna A. Novokhatko, 2009, Berlin, W. de Gruyter, 1 vol. (XII-220 p.), Sozomena, 978-3-11-021325-6 |
| LEADER | 04763nam a22004457a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 767159 | ||
| 008 | 110426t20092009xxe ||| |||| 00| 0 lat d | ||
| 009 | PPN151808341 | ||
| 020 | |a 9783110213263 (PDF) | ||
| 024 | |a 9783110213263 | ||
| 041 | 1 | |a lat |a eng |h lat |g eng | |
| 082 | |a 937/.05 | ||
| 100 | |a Salluste, |d 0086-0035 av. J.-C. | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The invectives of Sallust and Cicero : |b critical edition with introduction, translation, and commentary |c [by] Anna A. Novokhatko. |
| 256 | |a Données textuelles | ||
| 260 | |a Berlin ; |a Boston : |b De Gruyter. | ||
| 260 | |a Berlin ; |a Boston : |b De Gruyter, |c 2009. | ||
| 490 | 1 | |a Sozomena. Studies in the Recovery of Ancient Texts |v volume 6 | |
| 500 | |a Textes en latin avec traduction anglaise en regard, étude en anglais | ||
| 500 | |a De Gruyter e-books Corpus Sciences de l'Antiquité (Licence nationale) | ||
| 502 | |a Texte remanié de. Ph.D. dissertation. ?. Moscow, Lomonossov University. 2003 | ||
| 505 | 0 | |a What are the invectives against Cicero and against Sallust? -- The history of the text known as Sallust's invectives based on collated medieval manuscripts (10th - early 14th centuries) -- The problem of authorship and the history of edited invectives (incunabula and 16th-20th centuries) -- Text known as Sallust's invectives with a new apparatus criticus, a translation, and a commentary | |
| 505 | 0 | |a Frontmatter; Contents; Abbreviations; Introduction; Chapter 1. What are the invectives against Cicero and against Sallust?; Chapter 2. The history of the text know nas Sallust's invectives based on collated medieval manuscripts (10th - early 14th centuries); Chapter 3. The problem of authorship and the history of edited invectives (incunabula and 16th-20th centuries); Chapter 4. Text known as Sallust's invectives with a new apparatus criticus, a translation, and a commentary; Backmatter | |
| 506 | |a Conditions particulières de réutilisation pour les bénéficiaires des licences nationales. https://www.licencesnationales.fr/degruyter-ebooks-antiquite-cctp-ln-2020/ | ||
| 506 | |a Accès en ligne pour les établissements français bénéficiaires des licences nationales | ||
| 506 | |a Accès soumis à abonnement pour tout autre établissement | ||
| 520 | |a This work covers the history of the text of the invectives of Sallust against Cicero and of Cicero against Sallust. Though these speeches seem unsophisticated to some, they are in fact of considerable importance. The question of the authenticity of both invectives, especially of the invective against Cicero, considered in the book diachronically, has long troubled scholars, commencing with Quintilian s quotation from the text as though it were authentic. This dispute continues down to our own time. In all probability, both invectives are a product of the rhetorical schools of Rome, as students at such schools might have been set the task of writing a speech against Cicero imitating Sallust, or of responding to Sallust in the style of Cicero. Thus, we possess a sample of rhetorical school exercises, preserved due to their similarities to the prototypes on which they were modelled. The work covers: the full manuscript tradition of the text and also the history of the changes which arose during its transmission, the history of the printed text and the text itself with an apparatus criticus and also a translation. This work should be of interest to classicists, philologists interested in the history of medieval and renaissance texts, and also to those erudite readers concerned with rhetorical style and the functioning of the rhetorical schools of Rome. | ||
| 538 | |a Nécessite navigateur et un lecteur de fichier PDF | ||
| 600 | |a Salluste, |d 0086-0035 av. J.-C. |x Qualité d'auteur | ||
| 600 | |a Cicéron, |d 0106-0043 av. J.-C. |x Qualité d'auteur | ||
| 630 | |a Invectives | ||
| 650 | |a Invectives | ||
| 651 | |a Rome |y 65-62 av. J.-C. (Conjuration de Catilina) | ||
| 700 | |a Cicéron, |d 0106-0043 av. J.-C. |4 aut | ||
| 700 | 1 | |a Novokhatko, Anna A., |d 1978- |4 edt | |
| 776 | 0 | |0 136510469 |t The invectives of Sallust and Cicero |o critical edition with introduction, translation, and commentary |f [by] Anna A. Novokhatko |d 2009 |c Berlin |n W. de Gruyter |p 1 vol. (XII-220 p.) |s Sozomena |z 978-3-11-021325-6 | |
| 856 | 4 | |q PDF |u https://doi.org/10.1515/9783110213263 |z Accès sur la plateforme de l'éditeur | |
| 856 | 4 | |q PDF |u https://revue-sommaire.istex.fr/ark:/67375/8Q1-BFKS6KG4-K |z Accès sur la plateforme ISTEX | |
| 856 | 4 | |5 452349901:663721903 |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.1515/9783110213263 |z Accès Université d'Orléans | |
| 997 | |0 767159 |1 Thèse numérique |a Ressource numérique |b INSA |b ENSA |c 0/Bibliothèque numérique/ |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/ | ||