Le Livre du Voir Dit = le Dit véridique

Guillaume de Machaut est un des plus grands écrivains du Moyen Age français, un écrivain de la gamme de Pétrarque, dont il est l'exact contemporain. C'est aussi un très grand musicien, salué comme tel à notre époque par Stravinski, Schoenberg, Berg, Boulez. Le "Voir Dit" (Dit vér...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Hoofdauteur: Guillaume de Machaut, 1300?-1377
Andere auteurs: Imbs, Paul, 1908-1987 (Redacteur, Vertaler), Cerquiglini-Toulet, Jacqueline, 1945- (Redacteur, Medewerker), Musso, Noël (Medewerker)
Formaat: Livre papier
Taal:Français
Moyen français
Gepubliceerd in: Paris : Librairie générale française C 1999.
Reeks:Le livre de poche 4557
Lettres gothiques
Onderwerpen:
Opmerking: Autres tirages : 2001, 2015 2020, 2024
Texte en moyen français et traduction française en regard
Collection principale : "Le livre de poche" ; 4557
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02697nam a22003617a 4500
001 75374
008 000412t19991999xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN045323186
020 |a 9782253066705 (broché) :  |c 12,20 EUR 
020 |a 2253066702 (broché) :  |c 12,20 EUR 
041 1 |a fre  |a frm  |h frm 
082 |a 840 
082 |a 848.1 
100 |a Guillaume de Machaut,  |d 1300?-1377. 
245 1 0 |a Le Livre du Voir Dit =  |b le Dit véridique   |c Guillaume de Machaut ; édition critique et traduction par Paul Imbs ; introduction, coordination et révision, Jacqueline Cerquiglini-Toulet ; index des noms propres et glossaire, Noël Musso. 
260 |a Paris :  |b Librairie générale française. 
260 |c C 1999. 
300 |a 1 volume (829 pages) :  |b couverture illustrée en couleurs ;  |c 18 cm. 
490 1 |a Le livre de poche  |v 4557 
490 0 |a Lettres gothiques 
500 |a Autres tirages : 2001, 2015 2020, 2024 
500 |a Texte en moyen français et traduction française en regard 
500 |a Collection principale : "Le livre de poche" ; 4557 
504 |a Glossaire 
504 |a Bibliographie pages [33]-37. Notes bibliographiques. Index 
520 |a Guillaume de Machaut est un des plus grands écrivains du Moyen Age français, un écrivain de la gamme de Pétrarque, dont il est l'exact contemporain. C'est aussi un très grand musicien, salué comme tel à notre époque par Stravinski, Schoenberg, Berg, Boulez. Le "Voir Dit" (Dit véridique) est son oeuvre la plus célèbre et la plus émouvante. Ce texte à deux voix, mêlant récit en vers, pièces lyriques et musicales, lettres en prose, se donne pour une histoire vraie, celle des amours d'un poète illustre et vieillissant avec une toute jeune fille, son admiratrice. Il pose avec subtilité la question de l'autobiographie et est à ce titre souvent mentionné et invoqué. Mais il était jusqu'à ce jour très peu lu, faute d'être accessible. Ce volume en offre la première édition critique et la première traduction en français moderne. L'une et l'autre sont l'oeuvre posthume d'un grand savant. Elles ont été revues et sont présentées par la meilleure spécialiste actuelle de Guillaume de Machaut et de la poésie française du XIVe siècle. 
650 |a Poésie médiévale 
700 1 |a Imbs, Paul,  |d 1908-1987.  |4 edt  |4 trl 
700 1 |a Cerquiglini-Toulet, Jacqueline,  |d 1945-  |4 edt  |4 clb 
700 1 |a Musso, Noël.  |4 clb 
917 |5 452342103:099590816  |a aaxx 
997 |0 75374  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XA54-20 
999 |5 452342103:099590816  |c BU  |d ORLE03  |a L 99-2354