Les mots voyageurs : petite histoire du français venu d'ailleurs
Comment parlerions-nous français aujourd'hui si nous n'étions un tantinet polyglottes ? Si nous n'avions emprunté du vocabulaire à nos cousins européens - italiens, espagnols, allemands, néerlandais, anglais... Si nous devions nous passer de ces mots du bout du monde - persans, amérin...
Enregistré dans:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Livre papier |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
Paris :
Éditions Points
DL 2019.
|
| Serier: | Points
P5088 Le goût des mots |
| Fag: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01544nam a22003137a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 717105 | ||
| 008 | 191122s2019 xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN241030994 | ||
| 020 | |a 9782757880258 (br.) : |c 8,30 EUR | ||
| 024 | |a 9782757880258 | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 082 | |a 442.4 | ||
| 084 | |a 400 | ||
| 084 | |a 400 | ||
| 084 | |a 400 | ||
| 084 | |a 400 | ||
| 084 | |a 400 | ||
| 100 | 1 | |a Treps, Marie. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les mots voyageurs : |b petite histoire du français venu d'ailleurs |c Marie Treps. |
| 260 | |a Paris : |b Éditions Points, |c DL 2019. | ||
| 300 | |a 1 vol (492 p.). : |b couv. ill. ; |c 18 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Points |v P5088 | |
| 490 | 0 | |a Le goût des mots | |
| 504 | |a Bibliogr. p. 473-[474].Index | ||
| 520 | |a Comment parlerions-nous français aujourd'hui si nous n'étions un tantinet polyglottes ? Si nous n'avions emprunté du vocabulaire à nos cousins européens - italiens, espagnols, allemands, néerlandais, anglais... Si nous devions nous passer de ces mots du bout du monde - persans, amérindiens, asiatiques... Ces milliers de mots débarqués dans notre langue, mâchés de bouche en bouche, nous les avons fait nôtres. Marie Treps nous en rapporte la patiente migration et l'histoire mouvementée. | ||
| 650 | |a Français (langue) |x Histoire | ||
| 650 | |a Français (langue) |x Emprunts (linguistique) | ||
| 650 | |a Français (langue) |x Étymologie | ||
| 997 | |0 717105 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 442 TRE | ||