Plurilinguisme et autotraduction : langue perdue, langue "sauvée"
La 4e de couv. indique : "Pour un écrivain, transposer son ouvrage dans une autre langue relève d'une forme d'écriture très particulière. À la fois auteur et traducteur, l'écrivain occupe une position double, instituant simultanément un point de vue intérieur et extérieur sur son...
Gorde:
| Egile nagusia: | Lushenkova, Anna |
|---|---|
| Beste egile batzuk: | Smor©ag-Goldberg, Małgorzata, 1961- (Argitalpenaren zuzendaria) |
| Formatua: | Livre papier |
| Hizkuntza: | Français Anglais |
| Argitaratua: |
Paris :
Eur'Orbem Éditions
2019.
|
| Saila: | Collection Texte/s : sources
7 |
| Gaiak: | |
| Oharra: |
Contributions et résumés en français et en anglais |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
Antzeko izenburuak
-
L'autotraduction littéraire : perspectives théoriques
(Livre papier)
Ferraro, Alessandra, 19..-
Classiques Garnier, 2016 -
La traduction dans les cultures plurilingues
(Livre papier)
Artois Presses Université, 2011 -
La traduction dans les cultures plurilingues
(Livre numérique)
Ben-Ari, Nitsa, 19..-, et al.
Artois Presses Université, 2020 -
L'Imaginaire hétérolingue : ce que nous apprennent les textes à la croisée des langues
(Livre papier)
Suchet, Myriam, 19..-
Classiques Garnier, 2014 -
Translating the postcolonial in multilingual contexts
(Livre numérique)
Misrahi-Barak, Judith, 1962-, et al.
Presses universitaires de la Méditerranée, 2021

