Les réfugiés

Dans un pays où tout était affaire de possessions, nous ne possédions rien d'autre que nos histoires. Vietnamiens, ils ont fui le communisme à la fin des années 1970 pour s'exiler de l'autre côté du Pacifique, en Californie. Ils vivent entre deux rives, entre pays d'adoption et p...

תיאור מלא

שמור ב:
מידע ביבליוגרפי
מחבר ראשי: Nguyen, Viet Thanh, 1971-...., écrivain et universitaire
מחברים אחרים: Baude, Clément, 1976- (Traducteur)
פורמט: Livre papier
שפה:Français
יצא לאור: Paris : Belfond DL 2019.
נושאים:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• Femmes aux yeux noirs
• L'autre homme
• Années de guerre
• La greffe
• "I'd love you to want me"
• Les Americains
• Quelqu'un d'autre que toi
• Le pays de nos pères
LEADER 02026nam a22004217a 4500
001 708778
008 190925t20192019xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN238261255
020 |a 9782714478054 (br.) :  |c 20 EUR 
024 |a 9782714478054 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 813.6 
084 |a 803 
100 1 |a Nguyen, Viet Thanh,  |d 1971-....,  |c écrivain et universitaire. 
245 1 0 |a Les réfugiés   |c Viet Thanh Nguyen ; traduit de l'américain par Clément Baude. 
260 |a Paris :  |b Belfond,  |c DL 2019. 
300 |a 1 volume (204 pages) ;  |c 23 cm. 
520 |a Dans un pays où tout était affaire de possessions, nous ne possédions rien d'autre que nos histoires. Vietnamiens, ils ont fui le communisme à la fin des années 1970 pour s'exiler de l'autre côté du Pacifique, en Californie. Ils vivent entre deux rives, entre pays d'adoption et pays de naissance, pas encore Américains, plus tout à fait Vietnamiens. Certains sont figés dans le passé, hantés par les fantômes, effarés par l'hédonisme occidental ; d'autres veulent aller de l'avant, pour eux, pour les enfants, pour la possibilité d'une autre vie. Pour n'être plus simplement des réfugiés. 
650 |a Nouvelles américaines  |y XXIe siècle 
700 1 |a Baude, Clément,  |d 1976-  |4 trl 
765 0 |t The refugees  |d cop. 2017 
765 0 |t Black-eyed woman 
765 0 |t The other man 
765 0 |t War years 
765 0 |t The transplant 
765 0 |t "I'd love you to want me" 
765 0 |t The Americans 
765 0 |t Someone else besides me 
765 0 |t Fatherland 
774 0 |t Femmes aux yeux noirs 
774 0 |t L'autre homme 
774 0 |t Années de guerre 
774 0 |t La greffe 
774 0 |t "I'd love you to want me" 
774 0 |t Les Americains 
774 0 |t Quelqu'un d'autre que toi 
774 0 |t Le pays de nos pères 
997 |0 708778  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 810 Nguyen 1 REF