Poèmes complets

Rien qu'un fou ! Rien qu'un poète ! Nietzsche, Dithyrambes de Dionysos De cet avertissement, de cette confession, l'histoire de la philosophie ne fera rien. Si les rapports du penseur à la musique sont l'objet de riches réflexions, ses épigrammes, ses aphorismes, ses sentences gn...

Szczegółowa specyfikacja

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
1. autor: Nietzsche, Friedrich, 1844-1900
Kolejni autorzy: Métayer, Guillaume, 1972- (Tłumacz, Komentator, Autor wstępu, przedmowy itd.)
Format: Livre papier
Język:Allemand
Français
Wydane: Paris : les Belles lettres 2019.
Seria:Bibliothèque allemande 17
Hasła przedmiotowe:
Komentarz: Texte allemand et traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01993nam a22003137a 4500
001 706010
008 190627t20192019xxe ||| |||| 00| 0 ger d
009 PPN236724908
020 |a 9782251449449 (br.) :  |c 45 EUR 
024 |a 9782251449449 
041 1 |a ger  |a fre  |h ger  |g fre 
082 |a 831 
082 |a 193.34 
084 |a 801 
100 1 |a Nietzsche, Friedrich,  |d 1844-1900. 
245 1 0 |a Poèmes complets   |c Friedrich Nietzsche ; texte et traduction nouvelle intégrale, introduction et annotation par Guillaume Métayer. 
260 |a Paris :  |b les Belles lettres,  |c 2019. 
300 |a 1 vol. (L-473 p., pagination double p. [2]-445) ;  |c 20 cm. 
490 0 |a Bibliothèque allemande  |v 17 
500 |a Texte allemand et traduction française en regard 
504 |a Notes bibliogr. Index 
520 |a Rien qu'un fou ! Rien qu'un poète ! Nietzsche, Dithyrambes de Dionysos De cet avertissement, de cette confession, l'histoire de la philosophie ne fera rien. Si les rapports du penseur à la musique sont l'objet de riches réflexions, ses épigrammes, ses aphorismes, ses sentences gnomiques, ses dialogues, ses poèmes en prose, ses paraboles, ses pastiches, bref son art poétique de philosopher n'ont pas retenu l'attention. Et pour cause. Sans équivalent dans d'autres langues, la présente édition bilingue réunit, pour la première fois dans sa totalité, une production dont on découvre qu'elle fut ininterrompue depuis les poèmes de jeunesse, inconnus en français. Elle donne ainsi l'accès à un continent à explorer. En ce sens, elle est appelée à faire date. 
650 |a Poésie allemande  |y 19e siècle 
650 |a Livres bilingues 
700 1 |a Métayer, Guillaume,  |d 1972-  |4 trl  |4 cwt 
700 1 |a Métayer, Guillaume,  |d 1972-  |4 aui 
765 0 |t Gedichte 
765 0 |t Dionysos-Dithyramben 
997 |0 706010  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XC10011