Cette chose étrange en moi : la vie, les aventures, les rêves du marchand de boza Mevlut Karata®s et l'histoire de ses amis : et tableau de la vie à Istanbul entre 1969 et 2012, vue par les yeux de nombreux personnages

Comme tant d'autres, Mevlut a quitté son village pour s'installer sur les collines qui bordent Istanbul. Il y vend de la boza, cette boisson fermentée traditionnelle prisée par les Turcs. Mais Istanbul s'étend, le raki détrône la boza, et pendant que ses amis agrandissent leurs maison...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Pamuk, Orhan, 1952-
Další autoři: Gay-Aksoy, Valérie (Překladatel)
Médium: Livre papier
Jazyk:Français
Vydáno: [Paris] : Gallimard DL 2019.
Edice:Folio 6614
Témata:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01976nam a22002537a 4500
001 699986
008 190419t20192019xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN235390186
020 |a 9782072825286 (br.) 
024 |a 9782072825286 
041 1 |a fre  |h tur 
082 |a 894.35 
082 |a 892 
100 1 |a Pamuk, Orhan,  |d 1952- 
245 1 0 |a Cette chose étrange en moi :  |b la vie, les aventures, les rêves du marchand de boza Mevlut Karata®s et l'histoire de ses amis : et tableau de la vie à Istanbul entre 1969 et 2012, vue par les yeux de nombreux personnages   |c Orhan Pamuk ; traduit du turc par Valérie Gay-Aksoy. 
260 |a [Paris] :  |b Gallimard,  |c DL 2019. 
300 |a 1 vol. (832 p.) :  |b ill., couv. ill. en coul. ;  |c 18 cm. 
490 0 |a Folio  |v 6614 
504 |a Chronologie. Index des personnages 
520 |a Comme tant d'autres, Mevlut a quitté son village pour s'installer sur les collines qui bordent Istanbul. Il y vend de la boza, cette boisson fermentée traditionnelle prisée par les Turcs. Mais Istanbul s'étend, le raki détrône la boza, et pendant que ses amis agrandissent leurs maisons et se marient, Mevlut s'entête. Même si ses projets de commerce n'aboutissent pas et que ses lettres d'amour ne semblent jamais parvenir à la bonne destinataire. Il continue d'arpenter les rues comme marchand ambulant, point mobile et privilégié pour saisir un monde en transformation. L'histoire poignante d'un homme déterminé à être heureux. 
650 |a Roman turc  |y 2000-.... 
700 1 |a Gay-Aksoy, Valérie.  |4 trl 
765 0 |t Kafamda bir tuhaflõk  |o Boza satõcõsõ Mevlut Karataş'õn hayatõ, maceralarõ, hayalleri ve arkadaşlarõnõn hikâyesi  |o ve 1969 ile 2012 yõllarõ arasõnda İstanbul hayatõnõn pek çok kişinin gözünden anlatõlmõş bir resmidir 
997 |0 699986  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 899 Pamuk 1 CET