Le purgatoire de saint-Patrick

"L'Espurgatoire seint Patriz de Marie de France est considéré comme la première oeuvre littéraire consacrée au Purgatoire, l'un des lieux essentiels de l'imaginaire occidental de l'au-delà, et grande innovation des XIIe-XIIIe siècles. Le texte de la célèbre Marie n'est...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Marie de France, 1154-1189, Henricus Salteriensis, 1150?-12 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: White-Le Goff, Myriam, 1976- (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, VerfasserIn eines Geleitwortes)
Format: Livre papier
Sprache:Vieux français
Français
Veröffentlicht: Paris : Honoré Champion DL 2019.
Schriftenreihe:Champion classiques. Série Moyen âge 48
Schlagworte:
Anmerkung: Textes en ancien français avec traduction en français moderne en regard.
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Variante du titre:Espurgatoire Saint Patrice
LEADER 02079nam a22002897a 4500
001 699984
008 190322t20192019xxe ||| |||| 00| 0 fro d
009 PPN234753188
020 |a 9782745350770 (br.) :  |c 29 EUR 
024 |a 9782745350770 
041 1 |a fro  |a fre  |h fro 
082 |a 873 
084 |a 801 
100 |a Marie de France,  |d 1154-1189. 
240 1 0 |a Espurgatoire Saint Patrice 
245 1 0 |a Le purgatoire de saint-Patrick   |c Marie de France. accompagné des autres versions françaises en vers et du "Tractatus de Purgatorio sancti Patricii" de H. de Saltrey / édition bilingue, établie, traduite, présentée et annotée par Myriam White-Le-Goff. 
260 |a Paris :  |b Honoré Champion,  |c DL 2019. 
300 |a 1 vol. (837 p.) :  |b couv. ill. en coul. ;  |c 19 cm. 
490 0 |a Champion classiques. Série Moyen âge  |x 1636-9386  |v 48 
500 |a Textes en ancien français avec traduction en français moderne en regard. 
504 |a Bibliogr. p. [105]-117. Notes bibliogr. Index. Glossaire 
520 |a "L'Espurgatoire seint Patriz de Marie de France est considéré comme la première oeuvre littéraire consacrée au Purgatoire, l'un des lieux essentiels de l'imaginaire occidental de l'au-delà, et grande innovation des XIIe-XIIIe siècles. Le texte de la célèbre Marie n'est pas le seul à attester le succès de la légende du Purgatoire de saint Patrick depuis le Moyen Âge. Ce volume propose, en une édition bilingue annotée précédée d'une large introduction, l'ensemble des textes versifiés français sur le sujet ainsi que le texte latin, première manifestation écrite du récit du voyage du chevalier Owein dans l'autre monde, et source de nombreuses réécritures." 
650 |a Littérature médiévale  |z France 
700 |a Henricus Salteriensis,  |d 1150?-12.  |4 aut 
700 1 |a White-Le Goff, Myriam,  |d 1976-  |4 edt  |4 trl 
700 1 |a White-Le Goff, Myriam,  |d 1976-  |4 aui 
997 |0 699984  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XD27043