Mithridate = Mithridates, 1555

En 1555, le médecin et botaniste zurichois Conrad Gessner eut l idée de rassembler les observations qu il avait glanées sur les langues à l occasion de ses nombreux travaux. Il en résulte un bref ouvrage de quatre-vingts feuillets, au format de poche, qui présente, selon l ordre alphabétique, à la f...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Hoofdauteur: Gesner, Conrad, 1516-1565
Andere auteurs: Colombat, Bernard, 1948-...., linguiste (Redacteur, Vertaler), Peters, Manfred, 1950- (Redacteur, Vertaler)
Formaat: Livre numérique
Taal:Latin
Français
Gepubliceerd in: Genève : Librairie Droz 2016.
Carouge (Genève) : Librairie Droz S.A.
Reeks:Travaux d Humanisme et Renaissance CDLII
Onderwerpen:
Online toegang:Accès sur la plateforme de l'éditeur (Droz)
Accès sur la plateforme ISTEX (corpus Droz)
Accès Université d'Orléans
Opmerking: Notice rédigée d'après la consultation, 2017-02-24
Titre provenant de la page de titre de la version électronique
Titre provenant des métadonnées
Version électronique de l'édition de : Genève: Librairie Droz, 2009
Texte latin avec traduction française en regard, étude en français
La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 407 pages
Droz (Licence nationale)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Mithridate, = Mithridates, 1555, Conrad Gessner, 2009, Genève, Droz, 1 vol. (407 p.), Travaux d'Humanisme et Renaissance, 978-2-600-01285-0
LEADER 03554nam a22004817a 4500
001 698942
008 170224t20162009xxe ||| |||| 00| 0 lat d
009 PPN19860906X
020 |a 9782600112857 (PDF) 
020 |a 9782600312851 (ePUB) 
024 |a 9782600012850 
024 |a 9782600112857 
024 |a 9782600312851 
041 1 |a lat  |a fre  |h lat  |g fre 
082 |a 417  |z fre 
100 1 |a Gesner, Conrad,  |d 1516-1565. 
245 1 0 |a Mithridate =  |b Mithridates, 1555   |c Conrad Gessner ; introduction, texte latin, traduction française, annotation et index par Bernard Colombat et Manfred Peters. 
256 |a Données textuelles 
260 |a Genève :  |b Librairie Droz. 
260 |a Carouge (Genève) :  |b Librairie Droz S.A.,  |c 2016. 
490 1 |a Travaux d Humanisme et Renaissance  |v CDLII  |x 2504-4680 
500 |a Notice rédigée d'après la consultation, 2017-02-24 
500 |a Titre provenant de la page de titre de la version électronique 
500 |a Titre provenant des métadonnées 
500 |a Version électronique de l'édition de : Genève: Librairie Droz, 2009 
500 |a Texte latin avec traduction française en regard, étude en français 
500 |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 407 pages 
500 |a Droz (Licence nationale) 
504 |a Bibliogr. p. [373]-401. Notes bibliogr. en bas de pages. Index 
506 |a Accès en ligne pour les établissements français bénéficiaires des licences nationales 
506 |a Accès soumis à abonnement pour tout autre établissement 
506 |a Conditions particulières de réutilisation pour les bénéficiaires des licences nationales. https://www.licencesnationales.fr/droz-contrat-licence-ln-2018 
520 |a En 1555, le médecin et botaniste zurichois Conrad Gessner eut l idée de rassembler les observations qu il avait glanées sur les langues à l occasion de ses nombreux travaux. Il en résulte un bref ouvrage de quatre-vingts feuillets, au format de poche, qui présente, selon l ordre alphabétique, à la fois les langues et les peuples qui les parlent, et qui constitue l une des premières compilations linguistiques. Le Mithridate comporte d assez nombreuses citations (presque toujours explicites) et des échantillons de langues, sous la forme notamment de vingt-sept versions du Notre père. La présente édition donne une introduction, puis le texte latin et sa traduction en vis-à-vis, une abondante annotation répartie sous les deux textes, six index et une importante bibliographie. 
538 |a Nécessite un lecteur de fichier adapté au(x) format(s) proposé(s) 
600 |a Gesner, Conrad,  |d 1516-1565  |x Traductions 
650 |a Linguistique historique 
700 1 |a Colombat, Bernard,  |d 1948-....,  |c linguiste.  |4 edt  |4 trl 
700 1 |a Peters, Manfred,  |d 1950-  |4 edt  |4 trl 
776 0 |0 133647226  |t Mithridate  |l = Mithridates, 1555  |f Conrad Gessner  |d 2009  |c Genève  |n Droz  |p 1 vol. (407 p.)  |s Travaux d'Humanisme et Renaissance  |z 978-2-600-01285-0 
856 4 |q PDF  |q EPUB  |q HTML  |u https://openurl.droz.org/?id=9782600012850  |z Accès sur la plateforme de l'éditeur (Droz) 
856 4 |u https://revue-sommaire.istex.fr/ark:/67375/8Q1-1L3M8PHL-3  |z Accès sur la plateforme ISTEX (corpus Droz) 
856 4 |5 452349901:73594797X  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://openurl.droz.org/?id=9782600012850  |z Accès Université d'Orléans 
997 |0 698942  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/