Les mots de la guerre dans l'Europe de la Renaissance
Cet ouvrage s intéresse à la terminologie des mots appartenant aux domaines militaires (armes, artillerie, fortifications, etc.), qu ils concernent les professionnels de la guerre, les juristes du droit de la guerre ou les acteurs politiques, selon les langues et les conditions de chaque pays du mon...
Guardat en:
| Publicat a: | De lingua et linguis, 3 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Altres autors: | |
| Format: | Livre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
Genève :
Librairie Droz
2016.
Carouge (Genève) : Librairie Droz S.A. |
| Col·lecció: | Travaux d Humanisme et Renaissance
DLIV |
| Matèries: | |
| Accés en línia: | Accès sur la plateforme de l'éditeur (Droz) Accès sur la plateforme ISTEX (corpus Droz) Accès Université d'Orléans |
| Nota: |
Publié dans le cadre du projet Eurolab, "Dynamiques des langues vernaculaires dans l'Europe de la Renaissance, Acteurs et lieux" Avant-propos en français et en allemand. Contributions en français. Introduction traduite en allemand et en anglais en fin de volume. Résumés en français, allemand et anglais Notice rédigée d'après la consultation, 2017-02-03 Titre provenant de la page de titre de la version électronique Titre provenant des métadonnées Version électronique de l'édition de : Genève: Librairie Droz, 2015 La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 374 pages Droz (Licence nationale) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Consulter le titre dans une bibliothèque: | |
| Edition sous un autre format: | • Les mots de la guerre dans l'Europe de la Renaissance, sous la direction de Marie Madeleine Fontaine et Jean-Louis Fournel, 2015, Genève, Librairie Droz S.A., 1 vol. (374 p.), De lingua et linguis, 978-2-600-01939-2 |
Taula de continguts:
- Avant-propos / Elsa Kammerer et Jan-Dirk Müller
- Introduction / Marie Madeleine Fontaine et Jean-Louis Fournel
- Le jeune Maximilien et l'internationalisation de la guerre. A propos du Weiskuning de Maximilien Ier / Jan-Dirk Müller
- Précision, création et circulation du vocabulaire de l'artillerie à la Renaissance : qu'est-ce-que le 'basilic' de Rabelaix ? / Emmanuel de Crouy-Chanel
- Dénomination de quelques armes d'hast dans les Exercitiorum collectanea du condittiere Pietro Del Monte (1509) / Marie Madeleine Fontaine
- Ingénieur (1540), citadelle (1543), bastion (1546) : apparition et assimilation progressive de termes italiens dans le langage militaire aux Pays-Bas des Habsbourg / Pieter Martens
- Le langage militaire des ingénieurs et des fortificateurs portugais (ca 1480-1580) / Margarida Tavarés da Conceição
- Une langue religieuse de la guerre : de quelques manuels jésuites à l'intention des soldats dans la secone moitié du XVIe siècle / Ariane Boltanski
- 'Parole/effecti' : le langage de la médiation politique dans les sources documentaires de la Renaissance italienne / Francesco Senatore
- La langue de la guerre dans les textes juridiques : tradition du droit et expérience de la guerre / Giuliano Marchetto et Christian Zendri
- La langue du conflit dans la Florence des guerres d'Italie / Jean-Louis Fournel et Jean-Claude Zancarini
- Annexes / Marie Madeleine Fontaine
- Index des mots techniques cités dans les articles / Marie Madeleine Fontaine
- Résumés et traductions
- Index Nominum
- Les auteurs
- Tables des illustrations
- Lexique technique de la Sciomachie de Rabelais
- Corrections d'A. Macault portées aux Apophtegmes d'Erasme
- Commentaires (et erreurs) d'Henry Estienne
- Quelques termes militaires relevés par Hélène Naïs
- Vocabulaire militaire de l'Adolescence clémentine de Marot
- P. 7
- P. 11
- P. 21
- P. 29
- P. 53
- P. 105
- P. 141
- P. 169
- P. 197
- P. 231
- P. 259
- P. 285
- P. 285
- P. 296
- P. 300
- P. 303
- P. 305
- P. 309
- P. 321
- P. 359
- P. 369
- P. 371