Iwein
Comme dans Erec, à la suite de Chrétien, c est dans Iwein le conflit entre devoir et inclination personnelle qui est au centre de l action, un conflit qui illustre les relations entre l individu et la société. Toutefois, si dans Erec le héros oublie ses devoirs de chevalier au bénéfice de l amour, i...
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Altri autori: | |
| Natura: | Livre papier |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Paris :
Honoré Champion éditeur
2018.
|
| Serie: | Traduction des classiques du Moyen Âge
100 |
| Soggetti: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 02607nam a22003257a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 680429 | ||
| 008 | 180706t20182018xxe ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN228531470 | ||
| 020 | |a 9782745347923 (broché) | ||
| 024 | |a 9782745347923 | ||
| 041 | 1 | |a fre |h gmh | |
| 082 | |a 831.2 | ||
| 082 | |a 833.2 | ||
| 100 | |a Hartmann von Aue, |d 1160?-1210? | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Iwein |c Hartmann von Aue ; traduction en français moderne par Danielle Buschinger. |
| 260 | |a Paris : |b Honoré Champion éditeur, |c 2018. | ||
| 300 | |a 1 volume (239 pages) : |b couverture illustrée ; |c 18 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Traduction des classiques du Moyen Âge |x 0755-1967 |v 100 | |
| 504 | |a Bibliographie pages 55-60. Notes bibliographiques. Index | ||
| 520 | |a Comme dans Erec, à la suite de Chrétien, c est dans Iwein le conflit entre devoir et inclination personnelle qui est au centre de l action, un conflit qui illustre les relations entre l individu et la société. Toutefois, si dans Erec le héros oublie ses devoirs de chevalier au bénéfice de l amour, ici c est son épouse qu il oublie au bénéfice de ses devoirs de chevalier et de souverain, de sa soif d aventures chevaleresques. Erec et Iwein doivent alors chercher à établir un équilibre durable entre amour et chevalerie, ils doivent satisfaire à la fois aux exigences d Amour et à celles de Chevalerie. Néanmoins, comme dans l Erec, Hartmann von Aue modifie considérablement dans l Iwein le sens de son modèle. D une part, il met l accent sur l élément social de la faute de son héros. D autre part, comme Walther von der Vogelweide ou encore Wolfram von Eschenbach, il met en évidence l égalité des droits et des devoirs dans un couple. En outre, la dernière étape d Iwein n est pas la cour d Artus, mais Laudine qui, en tant que souveraine d amour ( Minneherrin ), a son propre territoire : une autre instance, supérieure, s est installée, celle de la Minneherrin, aux décisions de laquelle la cour arthurienne doit se plier. | ||
| 600 | |a Yvain |c personnage fictif | ||
| 600 | |a Chrétien de Troyes (113.-1183?) |t Yvain ou le Chevalier au lion | ||
| 600 | |a Hartmann von Aue (1160?-1210?) |t Iwein | ||
| 650 | |a Roman courtois allemand | ||
| 650 | |a Roman de chevalerie allemand | ||
| 650 | |a Roman en vers |y XIIe siècle 1101 1200 | ||
| 650 | |a Littérature allemande |y 1050-1350 (moyen haut-allemand) | ||
| 700 | 1 | |a Buschinger, Danielle, |d 1936- |4 trl |4 edt | |
| 765 | 0 | |t Iwein | |
| 997 | |0 680429 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XD3-100 | ||