Poésie syrienne contemporaine

La 4ème de couverture indique : "La Syrie est en train de disparaître en tant que pays. Mais la poésie n'est pas inscrite dans un temps et un lieu circonscrits, elle n'est pas de circonstance, elle dépasse les conjonctures, elle se réfère au temps et à l'espace humains. N'es...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Diyāb, ¬Sāli¬h, 1967-...., poète (VerfasserIn eines Geleitwortes)
Format: Livre papier
Sprache:Arabe
Français
Veröffentlicht: [Bègles] : Le Castor Astral DL 2018.
Ausgabe:Édition bilingue.
Schlagworte:
Anmerkung: Texte arabe et traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01831nam a22002897a 4500
001 679989
008 180416s2018 xxg ||| |||| 00| 0 ara d
009 PPN22584656X
020 |a 9791027801480 (br.) :  |c 20 EUR 
024 |a 9791027801480 
041 1 |a ara  |a fre  |h ara 
082 |a 892.717 08 
100 1 |a Diyāb, ¬Sāli¬h,  |d 1967-....,  |c poète. 
245 1 0 |a Poésie syrienne contemporaine   |c traduit de l'arabe (Syrie) et présenté par Saleh Diab. 
250 |a Édition bilingue. 
260 |a [Bègles] :  |b Le Castor Astral,  |c DL 2018. 
300 |a 1 vol. (367 p.) :  |b couv. ill. ;  |c 22 cm. 
500 |a Texte arabe et traduction française en regard 
505 | |a Introduction pages 7-19, courtes biographies des auteurs, notes [lexicales] page 359 
520 |a La 4ème de couverture indique : "La Syrie est en train de disparaître en tant que pays. Mais la poésie n'est pas inscrite dans un temps et un lieu circonscrits, elle n'est pas de circonstance, elle dépasse les conjonctures, elle se réfère au temps et à l'espace humains. N'est-ce pas dans les œuvres des poètes syriens, qui ont pris la poésie comme un dialogue incessant entre soi et le monde, comme politique dont l'objet est l'amour, que se dessine le visage de la Syrie ? Cette anthologie est un panorama des divers courants qui ont agité le mouvement moderniste, non seulement de la poésie syrienne, mais de la poésie arabe dans son ensemble, du début du XXe siècle à nos jours." 
650 |a Poésie syrienne  |y 20e siècle 
650 |a Poésie syrienne  |y 2000-.... 
650 |a Poésie arabe  |y 20e siècle 
650 |a Poésie arabe  |y 2000-.... 
650 |a Anthologies 
700 1 |a Diyāb, ¬Sāli¬h,  |d 1967-....,  |c poète.  |4 aui 
997 |0 679989  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b ENSA  |c 0/Bourges/  |c 1/Bourges/ENSA/  |z Bourges, ENSA, LIT POES DIAB