L'arabe, langue du monde = Al-luġaÿ al-°arabiyyaÿ luġaÿ °ālamiyyaÿ
À l'occasion d'un grand séminaire organisé à l'Institut du monde arabe, des personnalités d'horizons divers se penchent sur une énigme : une langue de culture universelle présentée dans notre pays comme une langue communautaire , sixième langue officielle des Nations unies, cinqu...
Guardat en:
| Altres autors: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Livre papier |
| Idioma: | Français Arabe |
| Publicat: |
Paris :
L'Harmattan
C 2018.
|
| Matèries: | |
| Nota: |
Texte bilingue français et arabe IMA = Institut du monde arabe |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • L'arabe, langue du monde, =, [Séminaire organisé à l'IMA, le 13 décembre 2016], 2018, Paris, L'Harmattan |
| LEADER | 04218nam a22003617a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 676206 | ||
| 008 | 180524s2018 xxe ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN227129946 | ||
| 020 | |a 9782343143651 (br.) : |c 22.50EUR | ||
| 024 | |a 9782343143651 | ||
| 041 | 1 | |a fre |a ara |h fre |h ara | |
| 245 | 0 | 0 | |a L'arabe, langue du monde = |b Al-luġaÿ al-°arabiyyaÿ luġaÿ °ālamiyyaÿ |c [Séminaire organisé à l'IMA, le 13 décembre 2016] ; sous la direction de Nada Yafi ; [préface de Jack Lang] ; [trad. par Salwa Al Khalil, Loïc Bertrand et Moussa Al Houchi]. |
| 260 | |a Paris : |b L'Harmattan. | ||
| 260 | |c C 2018. | ||
| 300 | |a 1 volume (221 pages) : |b couverture illustrée en couleurs ; |c 22 cm. | ||
| 500 | |a Texte bilingue français et arabe | ||
| 500 | |a IMA = Institut du monde arabe | ||
| 504 | |a Notes bibliographiques | ||
| 505 | 0 | |a P. 7 -- Avant propos -- P. 9 -- Translittération des noms arabes -- P. 11 -- Programme du séminaire -- P. 15 -- Interventions version Française -- P. 15 -- Discours d ouverture -- P. 15 -- Discours de Jack LANG, Président de l Ima -- P. 17 -- Discours de Mojeb AL ZAHRANI, Directeur général de l Ima -- P. 19 -- Une langue de culture, de portée universelle -- P. 21 -- La langue arabe aux VIIIe-XVe s. Un outil scientifique et un vecteur interculturel / Ahmed DJEBBAR -- P. 33 -- La traduction des textes philosophiques vers l arabe : Regards croisés sur les expériences du passé et du présent / Makram ABBES -- P. 42 -- La part de Bâ¬til : Pourquoi parler d adab et de poésie classique aujourd hui ? / Hachem FODA -- P. 61 -- La langue arabe dans la chanson / Frédéric LAGRANGE -- P. 71 -- Les médias, une chance pour la langue arabe / Souad EL TAYEB -- P. 75 -- La langue arabe sur l internet : Vers une infrastructure du savoir / Habib ABDULRAB -- P. 81 -- Quel avenir pour la langue arabe dans les milieux professionnels -- P. 83 -- Une langue d avenir pour les jeunes / Marwan LAHOUD -- P. 85 -- L arabe comme levier de développement professionnel et social / Olivier FARON -- P. 88 -- L importance de l évaluation pour la diffusion de la langue / Daniel ASSOULINE -- P. 93 -- État des lieux de la formation et de l évaluation -- P. 95 -- L enseignement de la langue arabe dans le réseau AEFE : Défis, enjeux, actions et perspectives / Christophe BOUCHARD -- P. 99 -- L enseignement de l arabe langue vivante dans un but professionnel, à la lumière de l expérience du DEAC / Rachida DAMAHI -- P. 101 -- L enseignement de la langue arabe et la révolution du numérique / Luc DEHEUVELS -- P. 106 -- Les études arabes dans l enseignement supérieur / Joseph DICHY -- P. 114 -- Questions du public -- P. 117 -- Conclusion | |
| 520 | |a À l'occasion d'un grand séminaire organisé à l'Institut du monde arabe, des personnalités d'horizons divers se penchent sur une énigme : une langue de culture universelle présentée dans notre pays comme une langue communautaire , sixième langue officielle des Nations unies, cinquième langue dans le monde, mais l'une des moins bien diffusées par l'enseignement, omniprésente dans les chaînes satellitaires et les médias, mais restée à ce jour sans certificat mondialement reconnu de ses niveaux de compétence. La langue arabe, d'hier à demain : un livre unique, multiple et foisonnant qui dépasse la simple question linguistique et touche à l'Histoire et à la politique. | ||
| 650 | |a Arabe (langue) |x Étude et enseignement | ||
| 650 | |a Arabe (langue) |x Dans les médias | ||
| 650 | |a Arabe (langue) |x Anthropologie | ||
| 650 | |a Actes de congrès | ||
| 700 | 1 | |a Yafi, Nada, |d 1950- |4 pbd | |
| 700 | 1 | |a Lang, Jack, |d 1939-...., |c haut fonctionnaire. |4 aui | |
| 700 | 1 | |a Al Khalil, Salwa. |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Bertrand, Loïc. |4 trl | |
| 700 | 1 | |a ¬Hūšī, Mūsá al-, |d 19..- |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Institut du monde arabe. |4 orm | |
| 765 | 0 | |t Al-luġaÿ al-°arabiyyaÿ luġaÿ °ālamiyyaÿ | |
| 776 | 0 | |0 232534055 |t L'arabe, langue du monde |l = |f [Séminaire organisé à l'IMA, le 13 décembre 2016] |d 2018 |c Paris |n L'Harmattan | |
| 997 | |0 676206 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 492.7 ARA | ||