Aux origines du lexique philosophique européen

Les contributions rassemblées dans ce volume essaient de répondre à la question posée lors de la rencontre: "Le lexique philosophique européen est-il vraiment tributaire de la langue latine"? L'importance de la latinitas fut telle en Europe que jusqu'au 17 e siècle, la plupart de...

תיאור מלא

שמור ב:
מידע ביבליוגרפי
מחברים אחרים: Hamesse, Jacqueline, 1942-2023 (Directeur de la publication)
פורמט: Livre numérique
שפה:Anglais
Français
יצא לאור: Turnhout : Brepols (éditions) 1997.
Turnhout : Brepols Publishers
סדרה:Textes et Etudes du Moyen Âge 8
נושאים:
גישה מקוונת:Accès sur la plateforme de l'éditeur
Accès sur la plateforme ISTEX
Accès Université d'Orléans
הערה: Titre provenant des métadonnées
Brepols e-books (Licence nationale)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02828nam a22003977a 4500
001 671411
008 180122s1997 xxe ||| |||| 00| 0 eng d
009 PPN223686646
020 |a 9782503561745 
024 |a 9782503561745 
041 0 |a eng  |a fre 
245 0 0 |a Aux origines du lexique philosophique européen   |c Jacqueline Hamesse. 
256 |a Données textuelles 
260 |a Turnhout :  |b Brepols (éditions). 
260 |a Turnhout :  |b Brepols Publishers,  |c 1997. 
490 1 |a Textes et Etudes du Moyen Âge  |v 8 
500 |a Titre provenant des métadonnées 
500 |a Brepols e-books (Licence nationale) 
506 |a Conditions particulières de réutilisation pour les bénéficiaires des licences nationales. https://www.licencesnationales.fr/brepols-contrat-licence-ln-2017 
506 |a Accès en ligne pour les établissements français bénéficiaires des licences nationales 
506 |a Accès soumis à abonnement pour tout autre établissement 
520 |a Les contributions rassemblées dans ce volume essaient de répondre à la question posée lors de la rencontre: "Le lexique philosophique européen est-il vraiment tributaire de la langue latine"? L'importance de la latinitas fut telle en Europe que jusqu'au 17 e siècle, la plupart des philosophes et des scientifiques rédigèrent encore tout ou partie de leur oeuvre en latin. On ne peut donc pas nier l'importance de la latinité pour l'élaboration de notre patrimoine culturel européen. Pour retrouver les racines de cette influence, plusieurs contributions analyseront l'impact des traductions latines d'oeuvres philosophiques et scientifiques, réalisées à partir du grec, du syriaque et de l'arabe et tenteront de montrer comment une bonne partie du vocabulaire technique qui est passé dans les langues vernaculaires, y trouve son origine. 
538 |a Nécessite un lecteur de fichier adapté au(x) format(s)proposé(s) 
650 |a Latin (langue)  |x Emprunts arabes 
650 |a Philosophie médiévale 
650 |a Latin (langue) médiéval et moderne 
650 |a Philosophie antique 
650 |a Arabe (langue)  |x Influence sur le latin 
650 |a Philosophie  |x Terminologie 
650 |a Actes de congrès 
700 1 |a Hamesse, Jacqueline,  |d 1942-2023.  |4 pbd 
710 2 |a Brepols.  |4 pbl 
856 4 |q PDF  |u https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.5.107132  |z Accès sur la plateforme de l'éditeur 
856 4 |u https://revue-sommaire.istex.fr/ark:/67375/8Q1-DMXT3T6K-Z  |z Accès sur la plateforme ISTEX 
856 4 |5 452349901:733081673  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://revue-sommaire.istex.fr/ark:/67375/8Q1-DMXT3T6K-Z  |z Accès Université d'Orléans 
997 |0 671411  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/