Traduire en poète
Le vif débat théorique autour de la traduction littéraire voit dans le genre poétique son meilleur banc d'essai. Si l'oeuvre en prose lance au traducteur des défis substantiels, la traduction du texte poétique doit affronter des questions suprêmes : tissage original entre mètre, syntaxe, r...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Otros Autores: | , |
| Formato: | Livre papier |
| Lenguaje: | Français Italien Anglais |
| Publicado: |
Arras :
Artois Presses Université
DL 2017.
|
| Colección: | Traductologie
|
| Materias: | |
| Nota: |
Textes et résumés en français, italien et anglais |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Traduire en poète, études réunies par Geneviève Henrot Sostero et Simona Pollicino, 2020, Arras, Artois Presses Université, 978-2-84832-442-5 |