Les aventures de Nick Adams

Dans les années 1920, un jeune homme attachant apparaît dans des nouvelles éparses sous la plume d Ernest Hemingway : Nick Adams. Pendant une dizaine d années, le romancier américain conta ses mésaventures d enfance dans le Michigan, relata son expérience de la guerre, partagea des instants de sa vi...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Hemingway, Ernest, 1899-1961
Awduron Eraill: Duhamel, Marcel, 1900-1977 (Cyfieithydd), Llona, Victor, 1886-1953 (Cyfieithydd), Robillot, Henri (Cyfieithydd)
Fformat: Livre papier
Iaith:Français
Cyhoeddwyd: Paris : Gallimard DL 2017.
Cyfres:Collection Folio 6311
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01813nam a22002177a 4500
001 617694
008 170608s2017 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN20167405X
020 |a 9782072723506 (br.) 
024 |a 9782072723506 
041 1 |a fre  |h eng 
100 1 |a Hemingway, Ernest,  |d 1899-1961. 
245 1 0 |a Les aventures de Nick Adams   |c Ernest Hemingway ; traduit de l'américain par Marcel Duhamel, Victor Llona, Henri Robillot ... [et al.]. 
260 |a Paris :  |b Gallimard,  |c DL 2017. 
490 1 |a Collection Folio  |v 6311 
520 |a Dans les années 1920, un jeune homme attachant apparaît dans des nouvelles éparses sous la plume d Ernest Hemingway : Nick Adams. Pendant une dizaine d années, le romancier américain conta ses mésaventures d enfance dans le Michigan, relata son expérience de la guerre, partagea des instants de sa vie de couple. Rassemblées ici dans l ordre chronologique de la vie de Nick et augmentées de fragments retrouvés dans les papiers de l auteur, ces nouvelles font apparaître avec netteté ce qui était en jeu pour Hemingway : une autobiographie romancée en morceaux, le tableau éclaté d une vie. Par pudeur mais aussi par conviction, Hemingway a rejeté l idée d'écrire des mémoires. Comme le dit justement Nick, La vie, il faut la digérer, puis créer ses personnages. Car, au fond, La seule écriture valable, c est celle qu on invente, celle qu on imagine. C est ça qui rend les choses réelles. (4e de couv.) 
700 1 |a Duhamel, Marcel,  |d 1900-1977.  |4 trl 
700 1 |a Llona, Victor,  |d 1886-1953.  |4 trl 
700 1 |a Robillot, Henri.  |4 trl 
765 0 |t The Nick Adams stories 
997 |0 617694  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 810 Hemingway 1 AVE