Etude de la concession dans une perspective contrastive français - vietnamien à partir de corpus oraux
Cette thèse étudie l'expression de la concession l'oral dans une perspective contrastive français - vietnamien. A partir d'un corpus d'émissions radiophoniques en français et ensuivant trois approches complémentaires - linguistique, logique et interactionnelle -, le fonctionnemen...
Gardado en:
| Autor Principal: | Do, Thi Thu Trang, 1985- |
|---|---|
| Outros autores: | Bergounioux, Gabriel, 1954- (Directeur de thèse, Membre du jury), Do-Hurinville, Danh-Thành, 1970- (Directeur de thèse, Membre du jury), Klingler Maestrali, Dominique, 1950- (Membre du jury), Duval, Marc, 1975-...., linguiste (Membre du jury), Dao, Huy-Linh, 1983- (Membre du jury) |
| Formato: | Thèse numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
2016.
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès au texte intégral https://theses.univ-orleans.fr/public/2016ORLE1152_va.pdf http://www.theses.fr/2016ORLE1152/abes https://theses.hal.science/tel-01526984 |
| Nota: |
Titre provenant de l'écran-titre Ecole(s) Doctorale(s) : École doctorale Sciences de l'homme et de la société (Orléans ; 2000-2018) Partenaire(s) de recherche : Laboratoire ligérien de linguistique (Orléans ; Tours ; 2012-....) (Laboratoire) Autre(s) contribution(s) : Dominique Klingler Maestrali (Président du jury) ; Gabriel Bergounioux, Danh-Thành Do-Hurinville, Dominique Klingler Maestrali, Marc Duval, Huy-Linh Dao (Membre(s) du jury) ; Dominique Klingler Maestrali, Marc Duval (Rapporteur(s)) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Variante du titre: | Research of the concession from a contrastive perspective French - Vietnamese from oral corpora |
Títulos similares
-
Apports des corpus linguistiques : Étude de « aller » et « venir » en français et en thaï
(Article ou chapitre numérique)
Seifen, Karl, et autres
Moussons, 2023 -
Etude contrastive de l'article scientifique de revue linguistique dans une perspective d'analyse des genres
(Thèse et Mémoire papier)
Poudat, Céline, 1978-
[s.n.], 2006 -
Complexité dans la traduction des conjonctions de coordination exprimant la concession du français en vietnamien
(Article ou chapitre numérique)
Do, Thi Thu Trang
, 2017 -
Linguistique contrastive et traduction.
(Livre papier)
Guillemin-Flescher, Jacqueline, 19..-
Ophrys, 1992 -
Typologie et linguistique contrastive : théories et applications dans la comparaison des langues
(Livre papier)
Sörés, Anna
P. lang, 2008