Yerma : poema trágico en tres actos y seis cuadros = = Yerma : poème tragique en trois actes et six tableaux

Chaque femme a du sang pour quatre ou cinq enfants et lorsqu'elle n'en a pas, il se change en poison. C'est ce qui va m'arriver . Inspiré d'un pèlerinage andalou où se pressent les femmes stériles, Yerma est un drame humain : frustration, solitude, jalousie, désamour et conv...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Autor principal: García Lorca, Federico, 1898-1936
Outros Autores: Auclair, Marcelle, 1899-1983 (Traducteur), Lorenz, Paul, 1903-1996 (Traducteur), Belamich, André (Traducteur), Masson, Jean-Claude, 1950- (Traducteur, Commentateur d'un texte écrit, Auteur de l'introduction, etc.)
Formato: Livre papier
Idioma:Espagnol
Français
Publicado em: [Paris] : Gallimard DL 2016.
Colecção:Folio bilingue 202
Assuntos:
Nota: Texte en espagnol et traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01803nam a22002897a 4500
001 616213
008 170110t20162016xxg ||| |||| 00| 0 spa d
009 PPN197527469
020 |a 9782070467365 (broché) :  |c 7,20 EUR 
024 |a 9782070467365 
041 1 |a spa  |a fre  |h spa 
100 1 |a García Lorca, Federico,  |d 1898-1936. 
245 1 0 |a Yerma :  |b poema trágico en tres actos y seis cuadros = = Yerma : poème tragique en trois actes et six tableaux   |c Federico García Lorca ; traduit de l'espagnol par Marcelle Auclair, Paul Lorenz et André Belamich ; traduction révisée, préface et notes de Jean-Claude Masson. 
260 |a [Paris] :  |b Gallimard,  |c DL 2016. 
300 |a 1 volume (197 pages) :  |b couverture illustrée en couleurs ;  |c 18 cm. 
490 0 |a Folio bilingue  |v 202 
500 |a Texte en espagnol et traduction française en regard 
504 |a Notes bibliographiques 
520 |a Chaque femme a du sang pour quatre ou cinq enfants et lorsqu'elle n'en a pas, il se change en poison. C'est ce qui va m'arriver . Inspiré d'un pèlerinage andalou où se pressent les femmes stériles, Yerma est un drame humain : frustration, solitude, jalousie, désamour et conventions sociales portent le personnage principal à commettre l'irréparable pour enfin gagner la liberté. 
650 |a Théâtre (genre littéraire) espagnol  |y 20e siècle 
650 |a Livres bilingues 
700 1 |a Auclair, Marcelle,  |d 1899-1983.  |4 trl 
700 1 |a Lorenz, Paul,  |d 1903-1996.  |4 trl 
700 1 |a Belamich, André.  |4 trl 
700 1 |a Masson, Jean-Claude,  |d 1950-  |4 trl  |4 cwt 
700 1 |a Masson, Jean-Claude,  |d 1950-  |4 aui 
997 |0 616213  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 860 Garcia Lorca 1 YER