La Chanson de Roland : le manuscrit de Châteauroux

"Contrairement à une idée trop souvent reçue, la Chanson de Roland, la plus ancienne oeuvre littéraire de langue française, n'est pas restée figée, comme intouchable, aux yeux de la postérité. Elle s'est au contraire remarquablement adaptée au grand essor littéraire initié sous le règ...

Полное описание

Сохранить в:
Библиографические подробности
Главный автор: Subrenat, Jean
Формат: Livre papier
Язык:Vieux français
Français
Опубликовано: Paris : H. Champion C 2016.
Серии:Champion classiques. Moyen âge 43
Предметы:
Примечание: Texte en ancien français avec traduction en français moderne en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Variante du titre:Chanson de Roland., français ancien-français., 2016
LEADER 01882nam a22002657a 4500
001 600623
008 161021t20162016xxe ||| |||| 00| 0 fro d
009 PPN195967771
020 |a 9782745331328 (br.) :  |c 24 EUR 
024 |a 9782745331328 
041 1 |a fro  |a fre  |h fro 
082 |a 841.1 
100 1 |a Subrenat, Jean. 
240 1 0 |a Chanson de Roland.  |l français ancien-français.  |f 2016 
245 1 0 |a La Chanson de Roland :  |b le manuscrit de Châteauroux   |c édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Jean Subrenat. 
260 |a Paris :  |b H. Champion. 
260 |c C 2016. 
300 |a 1 vol. (691 p.) ;  |c 19 cm. 
490 1 |a Champion classiques. Moyen âge  |x 1636-9386  |v 43 
500 |a Texte en ancien français avec traduction en français moderne en regard 
504 |a Bibliogr. p. 60-63. Notes bibliogr. Glossaire. Index 
520 |a "Contrairement à une idée trop souvent reçue, la Chanson de Roland, la plus ancienne oeuvre littéraire de langue française, n'est pas restée figée, comme intouchable, aux yeux de la postérité. Elle s'est au contraire remarquablement adaptée au grand essor littéraire initié sous le règne de Louis VII qui atteint son épanouissement au temps de Philippe-Auguste. Tout en s'enrichissant de ce nouveau milieu historique, intellectuel et culturel et sans rien renier de son prestige, elle trouve naturellement sa place dans le vaste domaine épique qui se développe alors. Le manuscrit de Châteauroux, ici publié, est un témoin privilégié de cette belle évolution qui a incontestablement contribué au rayonnement de la Chanson de Roland." 
630 |a Chanson de Roland  |x Manuscrits 
650 |a Épopées françaises  |y Avant 1500 
997 |0 600623  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XD26665