Puritains d'Amérique : prestige et déclin d'une théocratie : textes choisis 1620-1750

Longue est l'ombre portée de l'aventure puritaine qu'inaugurèrent en 1620 les Pèlerins de la Mayflower et les quelques centaines de dissidents venus d'Angleterre lors de la Grande Migration de 1630, afin de poursuivre la Réforme protestante inachevée dans la Vieille Europe et de...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Derail-Imbert, Agnès
Weitere Verfasser: Constantinesco, Thomas, 1979- (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn), Folliot, Laurent, 1979- (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn), Monfort, Bruno, 1955- (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn), Roudeau, Cécile, 1970- (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
Format: Livre papier
Sprache:Français
Veröffentlicht: Paris : Éditions Rue d'Ulm DL 2016.
Schriftenreihe:Versions françaises
Schlagworte:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02564nam a22003017a 4500
001 600575
008 161018t20162016xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN195792890
020 |a 9782728805587 (br.) :  |c 23 EUR 
024 |a 9782728805587 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 970.02 
100 1 |a Derail-Imbert, Agnès. 
245 1 0 |a Puritains d'Amérique :  |b prestige et déclin d'une théocratie : textes choisis 1620-1750   |c édition dirigée par Agnès Derail ; textes traduits, annotés et commentés par Thomas Constantinesco, Agnès Derail, Laurent Folliot, Bruno Monfort et Cécile Roudeau. 
260 |a Paris :  |b Éditions Rue d'Ulm,  |c DL 2016. 
300 |a 1 vol. (394 p.) :  |b ill., couv. ill. en coul. ;  |c 18 cm. 
490 0 |a Versions françaises  |x 1627-4040 
504 |a Bibliogr. p. 381-386. Notes bibliogr. Chronol. 
520 |a Longue est l'ombre portée de l'aventure puritaine qu'inaugurèrent en 1620 les Pèlerins de la Mayflower et les quelques centaines de dissidents venus d'Angleterre lors de la Grande Migration de 1630, afin de poursuivre la Réforme protestante inachevée dans la Vieille Europe et de planter sur les rives américaines les fondations d'une Nouvelle Jérusalem. Si cette entreprise nous est parvenue avec son cortège de mythes et légendes, ou à travers les strates historiographiques qui ont exposé son prestige ou les causes de son déclin, le vaste corpus d'écrits qu'elle a engendré nous reste quelque peu étranger. Orthodoxes ou hérétiques, théologiens ou poètes, visionnaires ou pragmatiques, les puritains d'Amérique furent nombreux à tenter de donner un sens, par l'écriture, à l'exil et à la colonisation. En traduisant les textes présentés ici, nous avons moins cherché à rendre leurs auteurs familiers qu'à offrir au lecteur l'occasion de percevoir la singularité de leur expérience. 
650 |a Pilgrim Fathers (Histoire des États-Unis)  |x Sources 
650 |a Puritanisme  |z États-Unis  |z Nouvelle-Angleterre (États-Unis)  |y 1500-1800  |x Sources 
650 |a Histoire religieuse  |z Nouvelle-Angleterre (États-Unis)  |x Sources 
651 |a Nouvelle-Angleterre (États-Unis)  |y 1600-1775 (Période coloniale)  |x Sources 
700 1 |a Constantinesco, Thomas,  |d 1979-  |4 edt  |4 trl 
700 1 |a Folliot, Laurent,  |d 1979-  |4 edt  |4 trl 
700 1 |a Monfort, Bruno,  |d 1955-  |4 edt  |4 trl 
700 1 |a Roudeau, Cécile,  |d 1970-  |4 edt  |4 trl 
997 |0 600575  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 973.2 PUR