La révolte de l'Islam : un poème en douze chants
S'il est un nom qui, dans l'Angleterre du XIXe siècle, a suscité le scandale, c'est bien celui de Shelley. Et en particulier avec son dernier livre écrit avant l'exil, dont les intitulés ont changé plusieurs fois dès les éditions de 1817 : d'abord Laon et Cythna ou La Révolu...
Gardado en:
| Autor Principal: | |
|---|---|
| Outros autores: | , |
| Formato: | Livre papier |
| Idioma: | Français Anglais |
| Publicado: |
[Paris] :
Gallimard
DL 2016.
|
| Edición: | Édition bilingue. |
| Series: | Collection Poésie
cinq-cent dix-septième volume |
| Sujets: | |
| Nota: |
Texte original anglais et traduction française en regard |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01993nam a22002777a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 598142 | ||
| 008 | 161026t20162016xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN196166322 | ||
| 020 | |a 9782070468614 (br.) | ||
| 020 | |a 2070468615 (br.) | ||
| 024 | |a 9782070468614 | ||
| 041 | 1 | |a fre |a eng |h eng | |
| 100 | 1 | |a Shelley, Percy Bysshe, |d 1792-1822. | |
| 245 | 1 | 0 | |a La révolte de l'Islam : |b un poème en douze chants |c Percy Bysshe Shelley ; préface de Judith Brouste ; traduction de Jean Pavans. |
| 250 | |a Édition bilingue. | ||
| 260 | |a [Paris] : |b Gallimard, |c DL 2016. | ||
| 300 | |a 1 vol. (612 p.) : |b couv. ill. ; |c 18 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Collection Poésie |v cinq-cent dix-septième volume | |
| 500 | |a Texte original anglais et traduction française en regard | ||
| 504 | |a Bibliogr. p. [607]-610. Chronologie p. [599]-606 | ||
| 520 | |a S'il est un nom qui, dans l'Angleterre du XIXe siècle, a suscité le scandale, c'est bien celui de Shelley. Et en particulier avec son dernier livre écrit avant l'exil, dont les intitulés ont changé plusieurs fois dès les éditions de 1817 : d'abord Laon et Cythna ou La Révolution dans la Cité d'Or, avant de prendre le titre définitif de La Révolte de l'Islam. Il s'agit d'un poème-hymne, d'un poème-pamphlet qui clame son désir de liberté pour les femmes. Comme le précise Judith Brouste dans sa préface, "La Révolte de l'Islam est dédicacée à Mary, qui vient elle-même de terminer son Frankenstein. La composition des douze chants de plus de 4 500 vers a duré six mois. Écriture difficile où l'ardeur et l'inspiration sont suivies de longs abattements". | ||
| 650 | |a Poésie anglaise |y 19e siècle | ||
| 700 | 1 | |a Pavans, Jean, |d 1949- |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Brouste, Judith C., |d 1948-...., |c romancière. |4 aui | |
| 765 | 0 | |t The Revolt of Islam |o a poem in twelve cantos | |
| 997 | |0 598142 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XB19058 | ||