100 % version espagnol : 80 textes d'entraînement à la traduction : littérature et presse

Cet ouvrage s'adresse aux hispanistes devant maîtriser la version en vue d'examens ou de concours qu'ils soient au lycée, en classes préparatoires ou à l'université. Clair, pratique et actuel, il saura être un outil de préparation et d'entraînement efficace proposant de nomb...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلفون الرئيسيون: Calvente, Inma, 19..-, Tumba, Carine, 19..- (مؤلف)
التنسيق: Livre papier
اللغة:Français
Espagnol
منشور في: Paris : Ellipses DL 2016.
الموضوعات:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Variante du titre:Cent pour cent version espagnol :, quatre-vingts textes d'entraînement à la traduction
LEADER 02129nam a22002177a 4500
001 597435
008 160916t20162016xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN195123891
020 |a 9782340012875 (br.) 
024 |a 9782340012875 
041 1 |a fre  |a spa 
082 |a 468.024 1  |z fre 
100 1 |a Calvente, Inma,  |d 19..- 
240 1 0 |a Cent pour cent version espagnol :  |b quatre-vingts textes d'entraînement à la traduction 
245 1 0 |a 100 % version espagnol :  |b 80 textes d'entraînement à la traduction : littérature et presse   |c María Inma Calvente,... Carine Tumba,... 
260 |a Paris :  |b Ellipses,  |c DL 2016. 
300 |a 1 volume (202 pages) ;  |c 24 cm. 
520 |a Cet ouvrage s'adresse aux hispanistes devant maîtriser la version en vue d'examens ou de concours qu'ils soient au lycée, en classes préparatoires ou à l'université. Clair, pratique et actuel, il saura être un outil de préparation et d'entraînement efficace proposant de nombreux textes issus de la presse récente, de la littérature contemporaine ainsi que des sujets d'annales des concours. Ayant pour but de donner à chacun la possibilité de s'exercer à son rythme et en fonction de ses besoins, 100% VERSION permet également d'approfondir le vocabulaire et d'apporter des conseils de traudction ainsi que des approfondissements grammaticaux au moyen de remarques associées au texte à traduire. Atouts complémentaires : précision systématique du niveau des textes à traduire ; traduction complète des extraits proposés ; conseils de traduction ; variété des supports traitant tous de la réalité et de l'actualité de l'Espagne et de l'Amérique latine et permettant d'aborder les questions clés de la compréhension du monde hispanique. 
650 |a Espagnol (langue)  |x Versions et thèmes 
700 1 |a Tumba, Carine,  |d 19..-  |4 aut 
997 |0 597435  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 468.02 CAL  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 468.02 CAL  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 468.02 CAL