Pervaâ lûbov½ = :: SCD d'Orléans

Pervaâ lûbov½ = Premier amour

Pervaâ lûbov½ = Premier amour

Gorde:

Xehetasun bibliografikoak
Egile nagusia:	Turgenev, Ivan Sergeevič, 1818-1883
Beste egile batzuk:	Scherrer, Édith, 19..- (Itzultzailea, Testu idatzien iruzkintzailea, Introdukzio egilea, etabar.)
Formatua:	Livre papier
Hizkuntza:	Français Russe
Argitaratua:	Paris : Gallimard DL 1990.
Saila:	Folio. Bilingue 7
Gaiak:	Roman russe > XIXe siècle 1801 1900 Livres bilingues
Oharra:	Autres tirages : 1996, 2001, 2005, 2010 Texte en russe avec traduction française en regard
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

Antzeko izenburuak

Pikovaâ dama = La dame de pique
nork: Puškin, Aleksandr Sergeevič, 1799-1837
Argitaratua: (1995)

Zapiski sumasšedšego = ; Nos ; Šinel½ Le journal d'un fou
nork: Gogol, Nikolaï Vasilievitch, 1809-1852
Argitaratua: (1990)

nork: Turgenev, Ivan Sergeevič, 1818-1883
Argitaratua: (2005)

Bartleby the scrivener = Bartleby le scribe
nork: Melville, Herman, 1819-1891
Argitaratua: (2003)

Le portrait de Dorian Gray = The picture of Dorian Gray
nork: Wilde, Oscar, 1854-1900
Argitaratua: (2021)

Crime et châtiment ; Journal de Raskolnikov ; Les carnets de Crime et châtiment ; Souvenirs de la maison des morts
nork: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881
Argitaratua: (1950)

Les frères Karamazov ; Les carnets des Frères Karamazov ; Niétotchka Niézvanov
nork: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881
Argitaratua: (1952)

La Guerre et la paix.
nork: Tolstoj, Lev Nikolaevič, 1828-1910
Argitaratua: (2002)

Nétotchka Nezvanova : roman
nork: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881
Argitaratua: (2000)

Le crocodile : un événement extraordinaire ou ce qui s'est passé dans le passage : récit véridique sur la façon dont un monsieur, d'âge et d'aspect certains, fut avalé vivant par le crocodile du Passage, tout entier, de la tête jusqu'aux pieds, et ce qui s'ensuivit...
nork: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881
Argitaratua: (2000)

Les carnets de la maison morte
nork: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881
Argitaratua: (1999)

Oeuvres
nork: Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895, et al.
Argitaratua: (1967)

Œuvres. [Récits (1887-1892)]
nork: Čehov, Anton Pavlovič, 1860-1904
Argitaratua: (1970)

Œuvres. [Récits (1892-1903)]
nork: Čehov, Anton Pavlovič, 1860-1904
Argitaratua: (1971)

L'adolescent ; Les nuits blanches ; Le sous-sol ; Le joueur ; L'éternel mari
nork: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881
Argitaratua: (1956)

Anna Karénine ; Résurrection
nork: Tolstoj, Lev Nikolaevič, 1828-1910
Argitaratua: (1951)

Märchen = Contes
nork: Grimm, Jacob, 1785-1863, et al.
Argitaratua: (1990)

A Christmas carol = Un chant de Noël
nork: Dickens, Charles, 1812-1870
Argitaratua: (1997)

The man with the twisted lip : and other adventures of Sherlock Holmes = = L'homme à la lèvre tordue : et autres aventures de Sherlock Holmes
nork: Doyle, Arthur Conan, 1859-1930
Argitaratua: (1996)

Zapiski iz podpol½â = Carnets du sous-sol
nork: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881
Argitaratua: (1995)

Palata N˚6 = Salle 6
nork: Čehov, Anton Pavlovič, 1860-1904
Argitaratua: (2006)

L'éventail de Lady Windermere
nork: Wilde, Oscar, 1854-1900
Argitaratua: (2012)

Systèmes agraires et progrès agricole : l'assolement triennal en Russie aux XVIIIe-XIXe siècles : étude d'économie et de sociologie rurales
nork: Confino, Michael, 1926-2010
Argitaratua: (1969)

L'empire des tsars et les Russes
nork: Leroy-Beaulieu, Anatole, 1842-1912, historien
Argitaratua: (1991)

Boris Godounov : théâtre
nork: Puškin, Aleksandr Sergeevič, 1799-1837
Argitaratua: (2016)

Le roman du quotidien : lecteurs et lectures populaires à la Belle Epoque
nork: Thiesse, Anne-Marie, 1955-...., philologue
Argitaratua: (2000)

Hurlevent
nork: Brontë, Emily, 1818-1848
Argitaratua: (1991)

Russkie klassičeskie povesti i rasskazy = Nouvelles et récits russes classiques
nork: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881, et al.
Argitaratua: (2005)

Romans, contes et nouvelles.
nork: Gautier, Théophile, 1811-1872
Argitaratua: (2002)

Romans, contes et nouvelles.
nork: Gautier, Théophile, 1811-1872
Argitaratua: (2002)

Contes et nouvelles. 1875-1899
nork: Zola, Émile, 1840-1902, écrivain
Argitaratua: (2008)

George Sand et ses contemporains russes : audience, échos, réécritures
nork: Genevray, Françoise
Argitaratua: (2000)

Aziyadé ; suivi de Fantôme d'Orient
nork: Loti, Pierre, 1850-1923
Argitaratua: (1990)

Dama s sobačkoj = ; Arhierej ; Nevesta La dame au petit chien = = L'évêque = = La fiancée
nork: Čehov, Anton Pavlovič, 1860-1904
Argitaratua: (1993)

Le commerce de la librairie en France au XIXe siècle : 1798-1914
nork: Mollier, Jean-Yves, 1947-
Argitaratua: (1997)

Égéries rouges : douze femmes qui ont fait la révolution russe
nork: Kozovoï, Andreï, 1975-...., historien
Argitaratua: (2023)

Wuthering heights : et autres romans (1847-1848)
nork: Brontë, Emily, 1818-1848, et al.
Argitaratua: (2002)

Les ouvriers du livre en France : de 1789 à la constitution de la Fédération du livre
nork: Chauvet, Paul, 1900-
Argitaratua: (1964)

Souverain et pontife : recherches prosopographiques sur la Curie romaine à l'âge de la Restauration, 1814-1846
nork: Boutry, Philippe, 1954-...., historien
Argitaratua: (2013)

La science pour tous : sur la vulgarisation scientifique en France de 1850 à 1914
nork: Béguet, Bruno, 19..-, et al.
Argitaratua: (1990)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales