La maison de Matriona ; suivie de L'inconnu de Krétchétovka ; et Pour le bien de la cause

La traduction de ce chef-d'oeuvre est venue révéler en 1966 aux lecteurs français un autre territoire du continent Soljénitsyne. On y découvre l'attachement viscéral de l'auteur aux racines les plus profondes de l'âme de son grand pays à travers la simple histoire de Matriona, fe...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Hoofdauteur: Solženicyn, Aleksandr Isaevič, 1918-2008
Andere auteurs: Robel, Léon, 1928- (Vertaler, Auteur van inleiding, enz.), Robel, Andrée (Vertaler)
Formaat: Livre papier
Taal:Français
Gepubliceerd in: Paris : Robert Laffont DL 2016.
Reeks:Pavillons Poche
Onderwerpen:
Opmerking: Autre(s) tirage(s) : 2022
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• La maison de Matriona
• L'inconnu de Krétchétovka
• Pour le bien de la cause
LEADER 02055nam a22003257a 4500
001 592475
008 160704t20162009xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN194144127
020 |a 9782221195802 (br.) :  |c 9 EUR 
024 |a 9782221195802 
041 1 |a fre  |h rus 
082 |a 891.7 
100 1 |a Solženicyn, Aleksandr Isaevič,  |d 1918-2008. 
245 1 0 |a La maison de Matriona ; suivie de L'inconnu de Krétchétovka ; et Pour le bien de la cause   |c Alexandre Soljenitsyne ; traduit du russe par Léon et Andrée Robel ; Préface de Léon Robel. 
260 |a Paris :  |b Robert Laffont,  |c DL 2016. 
300 |a 1 vol. (285 p.) :  |b couv. ill. en coul. ;  |c 18 cm. 
490 0 |a Pavillons Poche 
500 |a Autre(s) tirage(s) : 2022 
520 |a La traduction de ce chef-d'oeuvre est venue révéler en 1966 aux lecteurs français un autre territoire du continent Soljénitsyne. On y découvre l'attachement viscéral de l'auteur aux racines les plus profondes de l'âme de son grand pays à travers la simple histoire de Matriona, femme humble et juste dans l'isba de laquelle le narrateur - un instituteur à peine sorti d'un camp, avec qui l'auteur semble se confondre - trouve le refuge auquel il aspirait. Dans cette campagne, certes collectivisée, prolétarisée, survit encore l'esprit de la paysannerie. On a pu dire de ce livre qu'il avait été écrit pour l'éternité et il est vrai que dans ces quelques pages, la force évocatrice de Soljenitsyne atteint une incomparable intensité. 
650 |a Nouvelles russes  |y 20e siècle 
700 1 |a Robel, Léon,  |d 1928-  |4 trl 
700 1 |a Robel, Andrée.  |4 trl 
700 1 |a Robel, Léon,  |d 1928-  |4 aui 
765 0 |t Matre nin dvor 
765 0 |t Slučaj na stancii Krečetovka 
765 0 |t Dlâ pol½zy dela 
774 0 |t La maison de Matriona 
774 0 |t L'inconnu de Krétchétovka 
774 0 |t Pour le bien de la cause 
997 |0 592475  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XG8180