L'apport des traductions italiennes [sic] dans la dynamique du récit de chevalerie (1490-1550)

Cet ouvrage aborde le devenir de la littérature chevaleresque et les échanges littéraires entre France et Italie de 1490 à 1550, à travers une analyse contextuelle et l'étude de quatre grands textes : Guérin Mesquin, Morgant le géant, Roland amoureux et Roland furieux.

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
1. autor: Montorsi, Francesco, 1984-
Kolejni autorzy: Chartier, Roger, 1945- (Autor wstępu, przedmowy itd.)
Format: Thèse et Mémoire papier
Język:Français
Wydane: Paris : Classiques Garnier 2015.
Seria:Recherches littéraires médiévales 19
Hasła przedmiotowe:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Variante du titre:Lectures croisées :, étude sur les traductions des récits chevaleresques en France et en Italie autour de 1500
Edition sous un autre format:• Lectures croisées. Étude sur les traductions des récits chevaleresques en France et en Italie autour de 1500, Francesco Montorsi, 2012
• L'apport des traductions de l'italien dans la dynamique du récit de chevalerie (1490-1550), Francesco Montorsi, Paris, Éditions Classiques Garnier numérique, 2015, Classiques Garnier en ligne, 978-2-8124-4944-4
LEADER 02381nam a22003017a 4500
001 590530
008 160304t20152015xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN191752762
020 |a 9782812449437 (rel.) :  |c 88 EUR 
020 |a 9782812449420 (br.) 
024 |a 9782812449420 
041 0 |a fre 
100 1 |a Montorsi, Francesco,  |d 1984- 
240 1 0 |a Lectures croisées :  |b étude sur les traductions des récits chevaleresques en France et en Italie autour de 1500 
245 1 0 |a L'apport des traductions italiennes [sic] dans la dynamique du récit de chevalerie (1490-1550)   |c Francesco Montorsi ; préface de Roger Chartier. 
260 |a Paris :  |b Classiques Garnier,  |c 2015. 
300 |a 1 vol. (432 p.) ;  |c 24 cm. 
490 1 |a Recherches littéraires médiévales  |x 2108-5900  |v 19 
502 |a Texte remanié de. Thèse de doctorat. Études médiévales / littérature française. Paris 4. 2012. Lectures croisées : étude sur les traductions des récits chevaleresques en France et en Italie autour de 1500 
502 |a Texte remanié de. Thèse de doctorat. Études médiévales / littérature française. Georg-August-Universität (Göttingen, Allemagne). 2012. Lectures croisées : étude sur les traductions des récits chevaleresques en France et en Italie autour de 1500 
504 |a Bibliogr. p. [379]-416. Notes bibliogr.. Index 
520 |a Cet ouvrage aborde le devenir de la littérature chevaleresque et les échanges littéraires entre France et Italie de 1490 à 1550, à travers une analyse contextuelle et l'étude de quatre grands textes : Guérin Mesquin, Morgant le géant, Roland amoureux et Roland furieux. 
650 |a Roman de chevalerie italien  |x Traductions françaises 
650 |a Roman de chevalerie  |y 16e siècle 
700 1 |a Chartier, Roger,  |d 1945-  |4 aui 
776 0 |0 172435463  |t Lectures croisées. Étude sur les traductions des récits chevaleresques en France et en Italie autour de 1500  |f Francesco Montorsi  |d 2012 
776 0 |0 192290088  |t L'apport des traductions de l'italien dans la dynamique du récit de chevalerie (1490-1550)  |f Francesco Montorsi  |c Paris  |n Éditions Classiques Garnier numérique  |d 2015  |s Classiques Garnier en ligne  |z 978-2-8124-4944-4 
997 |0 590530  |1 Thèse et Mémoire papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XA12733