Neverhome : roman

Pendant la Guerre de Sécession, une jeune femme se travestit en homme pour aller combattre à la place de son trop fragile compagnon. Réinventant l'imagerie dont se nourrit la représentation de la guerre en faisant cohabiter innocence et cruauté, bonté et abominable férocité, ce conte cruel, abo...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Hunt, Laird, 1968-
Altres autors: Tissut, Anne-Laure, 1970- (Traductor)
Format: Livre papier
Idioma:Français
Publicat: Arles : Actes Sud DL 2015, cop. 2015
Col·lecció:Lettres anglo-américaines
Matèries:
Nota: Trad. de : "Neverhome"
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02046nam a22002777a 4500
001 574987
008 150818t20152015xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN18772928X
020 |a 9782330053024 (br.) :  |c 22 EUR 
024 |a 9782330053024 
041 1 |a fre  |h eng 
084 |a 803 
100 1 |a Hunt, Laird,  |d 1968- 
245 1 0 |a Neverhome :  |b roman   |c Laird Hunt ; traduit de l'américain par Anne-Laure Tissut. 
260 |a Arles :  |b Actes Sud,  |c DL 2015, cop. 2015  |e (61-Lonrai) :  |f (Normandie roto impr.). 
300 |a 1 vol. (261 p.) :  |b couv. ill. en coul. ;  |c 22 cm. 
490 0 |a Lettres anglo-américaines 
500 |a Trad. de : "Neverhome" 
520 |a Pendant la Guerre de Sécession, une jeune femme se travestit en homme pour aller combattre à la place de son trop fragile compagnon. Réinventant l'imagerie dont se nourrit la représentation de la guerre en faisant cohabiter innocence et cruauté, bonté et abominable férocité, ce conte cruel, abondant en visions cauchemardesques et rencontres aux frontières du réel avec les monstres que la guerre fait des hommes et des lieux, propose, sous le signe de la permanente anamorphose qui caractérise le périlleux périple de son androgyne protagoniste, une méditation sur la fragilité de nos certitudes et l'ambivalence de toute réalité. Un roman magistral qui, plongeant dans la noirceur du chaos, délivre une leçon bouleversante sur les eaux troubles et tourmentées dans lesquelles la guerre s'entend à immerger ses victimes. 
650 |a Femmes militaires  |z États-Unis  |y 19e siècle  |x histoire 
650 |a Roman américain  |y 21e siècle  |x Traductions françaises 
651 |a États-Unis  |y 1861-1865 (Guerre de Sécession)  |x Participation des femmes 
651 |a États-Unis  |y 1861-1865 (Guerre de Sécession)  |x Roman 
700 1 |a Tissut, Anne-Laure,  |d 1970-  |4 trl 
765 0 |t Neverhome  |d cop. 2014 
997 |0 574987  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XB18863