Littérature orale, genres, fonction et réécriture

De quoi s'agit-il ? Le groupe de chercheurs qui a participé à la confection de cet ouvrage s'est fortement attaché à l'analyse du texte oral, à sa description et à sa fonction dans des groupes sociaux donnés. Ce livre explore, dans une Afrique culturelle multiple, les discours littéra...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Beste egile batzuk: Abomo-Maurin, Marie-Rose, 1953-...., linguiste (Argitaratzailea)
Formatua: Livre papier
Hizkuntza:Français
Argitaratua: Paris : l'Harmattan DL 2008.
14-Condé-sur-Noireau : Impr. Corlet
Saila:Études africaines
Gaiak:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02795nam a22002537a 4500
001 574666
008 081217s2008 xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN129932833
020 |a 9782296062900 (br.) :  |c 21,50 EUR 
024 |a 9782296062900 
041 0 |a fre 
082 |a 896.09 
084 |a 800 
245 0 0 |a Littérature orale, genres, fonction et réécriture   |c textes réunis, corrigés et présentés par Marie-Rose Abomo-Maurin. 
260 |a Paris :  |b l'Harmattan,  |c DL 2008. 
260 |a 14-Condé-sur-Noireau :  |b Impr. Corlet. 
300 |a 1 volume (230 pages) ;  |c 22 cm. 
490 0 |a Études africaines 
504 |a Bibliographie en fin de chapitres. Notes bibliographiques 
520 |a De quoi s'agit-il ? Le groupe de chercheurs qui a participé à la confection de cet ouvrage s'est fortement attaché à l'analyse du texte oral, à sa description et à sa fonction dans des groupes sociaux donnés. Ce livre explore, dans une Afrique culturelle multiple, les discours littéraires et leur impact social. La variété des sujets montre la richesse des genres de la littérature orale et les affinités qu'elle entretient avec d'autres espaces culturels. Ainsi, du texte oral, dans son acception traditionnelle, à l'insertion des genres oraux dans l'écrit, des textes transcrits à l'inscription de l'épique dans le roman ou la nouvelle, ce livre se veut une traversée de l'espace et du temps. Il est vrai, l'ensemble des études se focalise surtout sur les deux régions de l'Afrique de l'Ouest et l'Afrique centrale. Aussi peut-on regretter, dans cet ensemble, l'absence d'articles sur le reste du continent. Le texte d'Anne-Marie Dauphin-Tinturier sur les chants initiatiques chez Bemba de Zambie n'atténue que très peu ce regret. , M.-R. Abomo-Maurin. Que l'on se situe au niveau de l'aspect purement formel, les études présentées peuvent trouver un dénominateur commun soit dans les zones géoculturelles : les moose (Sissao, Degorce), les pahouins (Abomo-Maurin, Belinga b'Eno) ; soit dans la présentation de gestes particulières ou de formes circonstancielles : poésies, jeux et chants divers (Bornand, Degorce, Dauphin-Tinturier) ; soit encore dans les thèmes abordés par les textes oraux : la femme (Bornand, Dauphin-Tinturier, Tang, Abomo-Maurin), les contes animaliers (Ugochukwu, Cornius), soit enfin dans l'interaction qu'il y a entre oralité et écriture (Abomo-Maurin, Comius, Gueyes-Troh). , Ch. Belinga b'Eno 
650 |a Tradition orale  |z Afrique subsaharienne 
650 |a Littérature populaire africaine 
700 1 |a Abomo-Maurin, Marie-Rose,  |d 1953-....,  |c linguiste.  |4 edt 
997 |0 574666  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XG8372